martes, 28 de junio de 2011

ANGRA Y TARJA SON LOS MÁS ESPERADOS EN EL PALCO SUNSET

FUENTE: ROCK IN RIO

A través de la red social Facebook, Rock In Rio consultó a la gente "¿Cuál será el mayor encuentro en el Palco Sunset?"

Recibieron muchos comentarios y en un principio la gente apostaba por Mike Pratton y la orquesta de Mutantes y Tom Zé, Mutantes y Tom , pero nada comparado con las expectativas del show para metaleros de Angra y TARJA TURUNEN. La aparición de estas bandas es una de las más esperadas por el público desde el anuncio del line-up de la etapa meses atrás.

EDU FALASCHI Y TARJA TURUNEN

ANGRA: EDU FALASCHI HABLA SOBRE TARJA TURUNEN EN ROCK EN RIO

EXPECTATIVA. Es lo que se palpita ante el dueto TARJA-ANGRA
El vocalista de la banda Almah y Angra, Edu Falaschi, reveló algunos detalles sobre cómo será la colaboración con la cantante TARJA TURUNEN en el Festival Rock in Rio.

Angra es una de las atracciones de la etapa de la puesta del sol, que será responsable de las grandes encuentros de los artistas en el festival.

Rock In Rio acontecerá a finales de septiembre y principios de octubre en el centro del Parque Olímpico de Rock City, Barra da Tijuca, en el oeste de Río de Janeiro. El sitio de 150 acres recibirá inversiones de la Municipalidad de Río de Janeiro en el orden de los $40 millones, fondos que ya tiene en cuenta la modernización de la sede para los Juegos Olímpicos de 2016.

La banda Angra actualmente está compuesta por, Rafael Bittencourt (guitarra), Kiko Loureiro (guitarra), Edu Falaschi (voz), Ricardo Confessori (batería) y Felipe Andreoli (bajo).

Para ver el video que contiene el testimonio de Edu Falaschi, sólo hay que visitar la página web oficial del Rock in Rio a través del siguiente enlace: TARJA TURUNEN

En paralelo, la programación ANGRA continúa su gira mundial en apoyo de su séptimo álbum de estudio, "Aqua".

lunes, 27 de junio de 2011

"SALUDO DE VERANO"

TRADUCCIÓN/COORDINACIÓN: CAROLINA VALOR

Johnny llegó y estuvimos escribiendo canciones para el nuevo álbum. Nos lo pasamos muy bien y nacieron algunas cosas realmente buenas. Estoy feliz!
Tengo ya 18 canciones en el progreso. El objetivo es que todo el álbum este compuesto para el final del verano!!


Fue muy agradable visitar Serbia. La reunión Motorock se celebró en un pequeño pueblo llamado Debeljaca, alrededor de una hora en coche desde Belgrado.
Pasamos la mayor parte del tiempo en el hotel, pero tuvimos tiempo para visitar una Galería local de Arte Naive muy agradable con Chris.


El día antes de nuestro concierto el clima cambió radicalmente de soleado a tormentoso y yo estaba bromeando con la gente local acerca de que traje la tormenta conmigo a Serbia :) Afortunadamente el día del espectáculo, el tiempo fue realmente bueno. Pude conocer a muchos de mis fans, ya que hicimos una prueba de sonido prolongada y había un montón de gente ya esperando para el concierto.



Incluso conseguí que dos chicas cantaran conmigo en el escenario durante la prueba de sonido! Eso fue divertido! :)
Siempre es muy agradable para mí tocar en festivales, a pesar de que el espectáculo no puede ser como usualmente son mis conciertos. Lo que realmente deseo es tener la oportunidad de volver a Serbia en 2012 para un concierto por mi cuenta. El apoyo de la gente fue fantástico! Muchas gracias por el amor.

Estoy trabajando en un DVD en vivo a partir de la Gira de Navidad de 2009 ahora mismo y me gustaría pedirte un favor. ¿Tienes buenas fotos de nuestros conciertos de Navidad con Kalevi, Markku y Marzi a partir de 2009? Si deseas que tu foto forme parte de la galería de fotos del DVD, por favor envíalas a: andrea.yeber@nems.com.ar Podríamos usar algunas de ellas. ¡Muchas gracias!
La próxima vez me verán en Rock Harz, Alemania y en el Sonisphere en Francia!
Y ahora a volver a trabajar ;)


Con amor,
Tarja

miércoles, 22 de junio de 2011

VOTACIÓN "MUSSA DEL ROCK EN RIO"


La vocalista TARJA TURUNEN, se presentará en el festival "Rock In Rio 2011" el día 25 de Septiembre para presentar su más reciente album "What Lies Beneath".

El portal Oficial de Rock In Rio abrió una encuesta en la que se dirime "La Mussa del Rock in Rio" y entre las figuras que integran la lista está la vocalista de la banda estadounidense Evanescence, Amy Lee, la cantante de música POP Katty Perry, la colombiana Shakira y TARJA TURUNEN.

TODO ESTÁ LISTO.

Para acceder a la votación dirígase al siguiente ENLACE.
Actualmente, TARJA se ubica en el primer lugar, bajo más de 340 votos (25%) y es escoltada por la cantante Amy Lee con 310 votos (23%)

lunes, 20 de junio de 2011

ENTREVISTA DE "OCHO COLUMNAS", GUADALAJARA

TARJA: La Diosa del Metal

Cortesía: Tarja Turunen México
Por Luis Addams Torres

TARJA TURUNEN, una de las voces más prodigiosas en la música nos platica en exclusiva sobre su más reciente producción "What Lies Beneath", sus planes y sus sueños.

"What Lies Beneath" es un seguimiento en la experimentación, pero más cuidado en detalles como las guitarras. Un encuentro más personal y maduro, haciendo eco de la naturaleza y los misterios de la vida.

El Proceso
Su proceso de creación es bastante particular. "Desde hace dos años que había pensado en lo que me gustaría para este album y de hecho se me había ocurrido el título, ya basada en eso decidí que todas las canciones deberían tener algo común con el "What Lies Beneath", asique empecé a escribir canciones sobre lo que hay en el fondo de nosotros como seres humanos, empecé a tener una visión más amplia de que cuando vemos el interior de las personas nos hace dar un segundo vistazo a las cosas. Por otra parte también hay un mundo fantástico en el album sobre lo que sucede en la vida bajo el agua, porque practico el buceo y me gusta escribir sobre el hermoso y magnífico mundo del agua", platica la cantante.

Scorpions
ANtes de entrar al estudio bar para dar forma de esta nueva propuesta, en Diciembre 2009 una oportunidad única llegaría a su vida, su colaboración en el tema "The Good Die Young" parte del album final de una banda alemana que se ha convertido en leyenda. "El Management de Scorpions contactó al mío, pero descubrí un e-mail donde Klaus Meine me había llamado directamente. Ya después me enteré que esta canción aparecería en lo que se convertiría el último album en la carrera, no lo sabía y eso fue un shock para mí, saber que yo estaría en su último album después de 40 años, es increíble", comenta emocionada.

Influencias
También incluye el tema que realiza del tema "Still Of The Night", de WhiteSnake para una de las ediciones especiales de su nueva producción. "Desde muchos años he seguido la carrera de esta banda y esta era la música que escuchaba cuando yo era una adolescente. "Still Of The Night" es una canción que yo elegí por lo que sucede a la mitad, hay un espacio tan largo y te da tanta oportunidad de echar a volar ampliamente tu imaginación, que siempre tuve una idea de orquesta y un enorme arreglo y esta era la canción ideal para ello", platica TARJA.

México
Sus visitas a nuestro país serán inminentes, "Cada vez que alguien me menciona a México les digo que me gustaría estar de regreso, porque cada vez que estoy haciendo conciertos, cada uno se convierte en mejor que el anterior. Debo decir que me he enterado sobre los problemas de seguridad, he leído sobre ello, estoy al tanto de lo que pasa en su país pero no es algo que he pensado mientras hago mis planes de gira", nos confiesa.

Una emoción desbordante acompaña las palabras de agradecimiento mientras TARJA se despide por el momento. "Los amo a todos y los he extrañado mucho y gracias por el apoyo que me han dado todos estos años, los veré muy pronto"

viernes, 17 de junio de 2011

"ESCRIBIENDO CANCIONES"

Traducción/Coordinación: Carolina Valor

Tuve el verdadero placer de presentarme en Samara, Rusia hace unos días.


Nunca pensé que la gente local me daría una bienvenida tan calurosa. La mayoría de las bandas eran rusas y yo estaba un poco nerviosa acerca de sí mi música tendría cabida en el Festival Rock in Volga. Cuando llegó el momento empezar nuestro show, la gente gritaba mi nombre y mis dudas desaparecieron. Nuestro show era genial y la gente en Rusia fue hermosa con nosotros.


La organización del Festival confirmó que había 242.000 personas viendo mi show esa noche! Eso es más de cuatro estadios de fútbol juntos! Era muy difícil ver a la gente que estaba al final.



Esta fue una experiencia abrumadora para todos en la banda y uno de los mejores momentos de mi carrera.
Algo que nunca olvidaré.
Tuve la oportunidad de cantar en ruso con Kipelov y eso superó todo lo que había experimentado hasta ahora. Tenía las letras delante de mí, pero ni siquiera una vez tuve la necesidad de verlas! Yo estaba tan orgullosa de mí misma. Ja-Ja.. El ruso es, sin duda un lenguaje muy difícil, pero yo quería aprender bien. Déjenme decirles, que fue un trabajo duro, pero yo soy una buena trabajadora!


Hoy me desperté en la mañana y descubrí que estoy en una hermosa isla, donde brilla el sol y la brisa del mar es tierna
Es realmente sorprendente darse cuenta de lo feliz que se puede ser sólo cuando hay silencio alrededor. Bueno, ahora hay un pequeño lagarto que me acompaña y un ave vino a saludar también.
Ahora estoy escribiendo canciones para el álbum nuevo. Estoy segura de que el ambiente que me rodea en este momento me ayuda mucho con eso. Oh, la naturaleza es muy inspiradora aquí.
La próxima vez me verán será en Serbia y estoy realmente emocionada de ir allá nuevamente. Ha pasado demasiado tiempo desde mi última visita.
Con amor, Tarja

martes, 14 de junio de 2011

CHRISTIAN KRETSCHMAR FUE PAPÁ.


El tecladista y amigo de TARJA TURUNEN, en el día de hoy publicó a través de su cuenta en Facebook, una foto en la que se lo observa junto a su hijo en brazos, con una felicidad absoluta enmarcada en su rostro.

TIEMPO DE CAMBIOS EN LA VIDA DE CHRISTIAN KRETSCHMAR
Tiempo de receso para Christian Kretschmar. El tecladista actualmente se encuentra junto a su familia para acompañar el proceso de crianza del pequeño Lucian. -

lunes, 13 de junio de 2011

REVIEW TARJA EN "ROCK ON VOLGA 2011"


TARJA TURUNEN, una vez más, pisó fuerte en la ciudad rusa en el día de ayer.
La aglomeración de público predominó en la escena de Rock y Metal ruso. Tras una espectacular asistencia de público -según aseguran los organizadores, más de 250.000- "La Voz de Finlandia" deslumbró junto a temas de su último álbum "What Lies Beneath".

IMPACTO VISUAL



Tras presentar cuatro tracks de su álbum solista (Until My Last Breath, In For A Kill, Falling Awake y Dark Star) todos repletos de metal y energía, TARJA se unió al vocalista VALERY KIPELOV, y juntos deleitaron al público con el tema pactado a cantar, "I´m Here" (Estoy Aquí).

IMPONENTE. TARJA en Rock On Volga 2011

Obviamente, luego de las declaraciones realizadas a la prensa por VALERY KIPELOV dónde aseguraba que "no conozco los detalles de ese dúo, (...) no me gusta cantar con otras personas", TARJA relució -como es de cotumbre- con toda su belleza y poder a la hora de cantar, aunque como dato curioso, no se lo observó a Valery Kipelov en óptimas condiciones físicas para realizar un show ante semejante multitud.

"I´m Here" featuring Valery Kipelov - "Until My Last Breath" - "In For A Kill" - "Falling Awake"

viernes, 10 de junio de 2011

RUMOR DESMENTIDO

En las últimas horas comenzó a circular la versión la cuál indicaba que el FORO OFICIAL de TARJA TURUNEN habría sido hackeado por personas.

Actualmente, el sitio continúa en suspenso pasadas más de 7 horas.

PORTADA INICIAL DEL FORO DE TURUNEN

Pasadas las 21.30 (hora Argentina), TARJA a través de su BLOG OFICIAL dijo que se "ha caído" y que "esperamos noticias del servidor finlandés".

"¡HOLA NUEVAMENTE RUSIA!"

Llegué a Moscú ayer y el hermoso sol de verano brilla aquí. Me encanta!


Tuve mucha suerte, ya que todos los vuelos del día anterior y el día después de mi vuelo fueron cancelados en Buenos Aires, debido a las cenizas de erupción de un volcán chileno.

La razón por la cuál viajo a Moscú es la siguiente:


Hoy tuve un muy buen ensayo con la banda rusa Kipelov. Son gente muy amable. Me preocupaba bastante de mi lenguaje ruso, pero el grupo me dijo que estoy haciendo las cosas bastante bien...

El Domingo vamos a realizar una canción juntos en el festival Rock en Volga, en Samara y estoy segura de que será una gran experiencia. Esta es la primera vez que participaré en un festival de rock en Rusia, asique estoy emocionada.

Según el sitio web del festival, se espera recibir a ¡250000 personas en esta ocasión!. Esto lo hará el festival más grande de rock en Europa ;). OMG. Buena manera de empezar el show de verano. ¡Esto es fantástico!

Ahora estoy esperando mi vuelo a Samara, donde voy a encontrarme con mi hermano Toni, quién tocará los teclados en el próximo show. Christian (Kretschmar) tiene asuntos más importantes de los cuáles hacerse cargo en su casa, es así... pronto podremos felicitarlo por el crecimiento de su familia. Crucemos los dedos para que todo salga bien.

¡Estaremos rockeando en Samara en los próximos días!

Con amor, Tarja.


PD: El foro oficial se ha caído y estamos a la espera de noticias desde el servidor finlandés.

¿HACKER AL ATAQUE?


El FORO OFICIAL de TARJA TURUNEN se encuentra deshabilitado y en consecuencia los usuarios no pueden acceder al portal en el cuál se desarrollan eventos y comentarios acerca de "La Voz De Finlandia".

DESHABILITADO. Así se muestra el foro oficial de Turunen

A través de información a la que pudo acceder MUNDO TARJISTA, los usuarios y los datos habrían desaparecido uno a uno y Marcelo Cabulli, propietario de la página, no se habría enterado de la cuestión.

jueves, 9 de junio de 2011

MÁS DETALLES DE "ROCK IN VOLGA 2011"

Gosha Kutsenko y Larsen Tutta se presentaran en el más grande maratón de rock de este verano y crearan una atmósfera frente a miles de personas en la audiencia; también se esperan a Tutta Larsen, Garkusha Oleg, Dyuzhev Dmitri y Gosha Kutsenko, dijo el comité organizador.


LARSEN TUTTA

Gosha Kutsenko no sólo se hará presente como empresario, sino también ante el público con algunas canciones de su repertorio musical. Incluyendo canciones de su autoría y versiones de los más populares hits de Vladimir Vysotsky, y el grupo "Kino".



Recordemos que hasta la fecha han confirmado su participación: "Alice", DDT, "El Rey y el Payaso", "Time Machine", Butusov Vyacheslav y el grupo "Yu-Piter", "Spleen", Chaif ​​" Night Snipers ", Valery Kipelov, la invitada especial del festival es la vocalista de Finlandia, TARJA TURUNEN.

martes, 7 de junio de 2011

RESEÑAS DEL DÍA DEL PERIODISTA

Informe: Marcos Sebastián Zapata - Carolina Valor

Lejos ya está el momento en que Mariano Moreno fundaba la “Gazeta de Buenos Ayres”, primer diario independiente de Argentina, lejos de aquellos primeros redactores y de una forma de “llevar” la noticia muy diferente a la actual; un tiempo en el que se imaginaba el periodismo con el objetivo demejorar la vida de los países y sus habitantes.


Actualmente, la noticia corre de manera ágil y dinámica a diferencia de otras épocas en las que había que esperar el diario del día siguiente para conocer lo novedoso. Convivimos en la era digital 2.0, donde las noticias se masifican y circulan en redes sociales, las cuáles sirven de gran apoyo y en ocasiones informan a las personas sin la necesidad de recurrir al diario.

Es importante la buena redacción periodística, si bien es cierto que se necesita de talento innato y que no se necesita de un título académico para redactar una noticia, también lo es el hecho de que se deben sentar las bases para infundir credibilidad, responsabilidad y confiabilidad a la hora de brindar la noticia y estas herramientas se fundamentan en una buena formación a nivel universitario.

El rol de nosotros, comunicadores, en este caso es destacar noticias relacionadas con TARJA TURUNEN y tratar de brindarle la mayor información posible acerca de lo que acontece.

ENCUESTA DE LA "REINA DEL HEAVY METAL"


El portal español "20Minutos" convocó a una votación en la que se consagra a la "Reina del Heavy Metal"

TARJA TURUNEN se ubica en el primer lugar con más de 300 votos, escoltada por la vocalista de Within Temptation, Sharon Den Adel, con más de 250 votos y con la vocalista de la banda europea, Epica, Simone Simons, con más de 200 votos.


Para que usted sea partícipe, ingrese al siguiente ENLACE 
Le recordamos que debajo de la nota encontrará la opción "Reaccion" en la que usted podrá asentar qué sensación le produjo el informe.

REVIEW DE "EFECTO METAL". CONCIERTO DE TARJA EN ARGENTINA

En el marco de una nueva gira sudamericana, en este caso para presentar su más reciente trabajo discográfico (el tercero de su carrera), "What Lies Beneath", la cantante finlandesa TARJA TURUNEN se presentó nuevamente en Buenos Aires ante un público que realmente la ama, sólo que esta vez llegaba por primera vez al mítico Luna Park, hecho que denota su creciente popularidad.


Pero antes, los locales WatchMen abrieron la noche con un hard rock potente habiendo sido recibidos de la mejor manera posible.

TARJA salió a escena mediando las 21 horas con el instrumental "If You Believe" y "Dark Star", llegando el show a su punto más altos con los ya clásicos, tanto de su carrera solista como de Nightwish, "I Walk Alone", "Falling Awake", "Stargazers", "Until My Last Breath", y "Wishmaster", la canción elegida para cerrar esta maravillosa noche donde la pasión y la magia estuvieron presentes durante las dos horas que (más o menos) duró el concierto.


Hasta hubo una emotiva sorpresa con "Signos" de Soda Stéreo.
Párrafo aparte se merecen los músicos que acompañaron a la exvocalista de Nightwish en el Luna Park, entre los cuáles estaban la más reciente incorporación (el hoy en día guitarrista de Barilari y Lörihen), Julián Barrett; quiénes estan junto a TARJA desde el primer momento, el versátil bajista Doug Wimbish y el talentosísimo y dueño total de su instrumento, el baterista Mike Terrana; el cellista Max Lilja y el tecladista Christian Krestchmar. Vale decir que Terrana se lució con un impresionante solo de batería, que culminó con él tocando una de las tantas piezas clásicas que aparecen en "SinFonica", su nuevo CD de estudio.


TARJA canta cada día mejor, tiene carisma, ángel. Y es un hecho que los más de 5.000 fans que se dieron cita en el citado recinto del centro porteño la aman con todo su corazón. Un concierto emocionante y lleno de alegría.-

Por Sergio Giambruni

jueves, 2 de junio de 2011

ENTREVISTA EXCLUSIVA DE MUNDO TARJISTA A CHRISTIAN KRETSCHMAR

Traducción/Coordinación: Carolina Valor

El tecladista y violonchelista de TARJA TURUNEN, nos concedió una entrevista EXCLUSIVA PARA MUNDO TARJISTA y esto fue lo que nos dijo:

MUNDO TARJISTA: ¿Como fueron tus inicios en la música?
CHRISTIAN KRETSCHMAR: «Puesto que mi familia es muy musical, mi infancia estuvo llena por completo con la música, la música y la música... no había absolutamente ningún escape. Y como yo era demasiado perezoso para aprender un oficio decente, aquí estoy!»





MT: Qué puedes decirnos acerca de las bandas en las que has participado "Slapjack", "Spaceball" y "Maniac"?
CK: «Estas tres bandas eran todas “cover bands” y por suerte de las mejores. En Alemania en los años ochenta y noventa, se trataba de un negocio muy grande. Pude aprender mucho de lo que conozco hoy en día sobre la programación de sonidos por ejemplo. En realidad, adoro esta parte de mi carrera fue como mi educación básica para convertirme en un músico profesional del teclado.»

MT: ¿Cómo ha sido este viaje / gira con TARJA TURUNEN? ¿Lo defines como algo totalmente diferente a lo que hayas hecho antes?
CK: «Supongo se refieren a nuestros conciertos en América Latina en el mes de marzo? Sí – esto fue realmente algo especial - Nunca había estado en América Latina hasta ahora, y yo estaba (todavía lo estoy) muy impresionados por la belleza de los países, pueblos, las ciudades, los comida, bebidas, de las playas y.. .;) »

PRESENTACIÓN. TARJA en el Luna Park



MT: ¿Violonchelo o teclados? ¿Por qué?
CK: «¡Violonchelo y teclados, esa es la clave! Me encanta tocar el bajo también, todos los instrumentos son muy diferentes, y ofrecen una nueva perspectiva a la música. Es muy saludable para mí cambiar el instrumento de vez en cuando - me mantiene curioso.»





MT: Nuestro STAFF tuvo la oportunidad de ir a Perú y Argentina, dos conciertos en los que tocaste con TARJA, ¿fue esta tu primera visita a Latinoamérica? ¿Cuál ha sido tu impresión acerca del público latinoamericano?
CK: «Que la gente en América Latina es la audiencia más loca que he visto en este planeta hasta ahora, y me refiero a esto de una manera muy positiva.»

MT: ¿Cómo ha sido la experiencia durante el proceso de grabación de "What Lies Beneath"?
CK: «Trabajar en el álbum con TARJA fue una de las mejores experiencias, un proceso de producción de un álbum nunca antes visto, porque TARJA y su equipo son de mente muy abierta y honesta en cuanto a la música, así como en la comunicación con los músicos. Gran trabajo, y estoy deseando que llegue el próximo álbum!»

MT: ¿Qué es lo que más te gusta de las giras?
CK: «Estar en el escenario casi todos los días es un regalo - la vida durante la gira se llena de música. Cuando no estás en el escenario, viajas y pasas el rato con los amigos... para mí, es simplemente el mejor trabajo del mundo. Y, por último, viajar significa que estás fuera de casa, lo que significa que volverás a casa después de todo, lo que hace que la familia aún más preciada.»

MT: ¿Cómo es estar en una gira con TARJA TURUNEN?
CK: «Es un trabajo extremadamente excitante, puedes ver todo el mundo, puedes tocar una gran variedad de música junto a algunos de los mejores músicos que existen. Me siento muy bendecido de ser parte de esto.»

MT: ¿Qué harás al terminar la gira? ¿Tienes proyectos personales mente o simplemente relajarte un poco?
CK: «Oh, espero que mi vida continúe. En realidad, después de la gira es antes de la gira, y espero que haya mucho más de "TARJA" por venir!»





MT: ¿Cuáles son sus expectativas sobre los festivales que se aproximan?
CK: «Estoy deseando muchísimo a que lleguen los festivales. Tocar en festivales es muy diferente a las giras, porque siempre hay una disposición del escenario diferente, el equipo, audiencia, país, idioma... todo varía de espectáculo en espectáculo. Muy bonito!»

MT: Proyectándonos hacia el festival "Rock in Rio 2011", en el que se presentaran con figuras de renombre mundial: ¿Cuál es tu impresión de tocar al lado de leyendas como Metallica, Coldplay, Slipknot, entre otros?
CK: «Hasta donde yo sé, TARJA tocará sin su banda... así que mi primera aparición en el mismo escenario con Metallica tendrá que esperar todavía un poco más... »





MT: ¿Qué expectativas tienes acerca del dúo de TARJA TURUNEN con Valery Kipelov del festival "Rock en el Volga"
CK: «No sé mucho acerca de eso todavía, pero siempre es muy interesante tener un vocalista invitado en la banda. Es increíble ver, cuánto una voz diferente en la música lo cambia todo.»

MT: ¿Cuál es su evaluación sobre la participación de invitados especiales de Leaves 'Eyes "What Lies Beneath Europa Tour 2011" en su paso por Alemania?
CK: «Me sentí genial al tenerlos como invitados especiales durante toda la gira, gente agradable y su música muy interesante. Espero que nos reunamos de nuevo pronto!»

MT: Acerca de las presentaciones con orquesta… ¿Cómo describirías el proceso individual durante los ensayos y la respuesta del público en general?
CK: «Desde que he venido tocando con orquestas, cuando era una joven violoncelista hasta ahora, estas siguen siendo por mucho, el más impresionante "generador de sonido" para mí. Se produce una increíble cantidad de energía musical cuando una grande (y buena) orquesta interpreta. Por lo tanto, me encanta tocar con orquestas, y espero que haya muchas más oportunidades como "Masters of Rock 2010" o el festival del año pasado en Hungría!»


INTERVIEW IN ENGLISH:

MUNDO TARJISTA: How was your start in the field of music?
CHRISTIAN KRETSCHMAR: «Since my family is a very musical one, my childhood was totally filled with music, music and music…there was absolutely no escape. And as I was too lazy to learn a decent job, here I am...»

MT: What can you tell us about the band that you've been "Slapjack", "Spaceball" and "Maniac"?
CK: «These three bands were all cover bands, and fortunately of the better kind. In Germany in the eighties and nineties, this was quite a big business. I've learned most of what I know today about programming sounds in these years for example. Actually, I worship this part of my career as my basic education to become a professional keyboard player.»

MT: How this trip / tour with TARJA TURUNEN have been? Do you define it as something totally different than anything you did before?
CK: «I guess you mean our tour in Latin America in march? Yes - this was actually something special - I've never been to Latin America so far, and I was (I still am) very impressed by the beauty of the countries and the people and the cities and the food and the drinks and the beaches and…
;-) ;) »

MT: Cello or Keyboards? Why?
CK: «Cello AND keyboards, that's the key! I love playing the bass as well, all instruments are very different, and deliver a new perspective to music. It is very healthy for me to change the instrument once in a while - it keeps me curious. »

MT: Our STAFF had the opportunity to be in Peru and Argentina, two concerts in which you play with TARJA, It was your first visit to Latin America? What is your impression about the Latin American public?

CK: «You people in Latin America are the craziest crowds I've seen so far on this planet, and I mean this in a very positive way»

MT: How your experience in the recording process of "What Lies Beneath" has been?
CK: «Working on the album with TARJA was one of the best experiences in an album production process ever, because TARJA and her team are very open minded and honest in music, as well as in communication with the musicians. Great working, and I'm looking forward to the next album! »

MT: What likes you most about the tours?
CK: «Being on stage almost every day is a gift - touring life is filled with music. When you're not on stage, you travel and hang out with friends…for me, it's simply the best job in the world. And finally, touring means that you're away from home, which means that you can really come back home after all, what makes family even more precious.»

MT: What is be on tour with TARJA TURUNEN?
CK: «It is an extremely exciting job, you see the whole world, you play a wide variety of music together with a couple of the best musicians that exist. I feel very blessed to be a part of it.»

MT: What will you do to end the whole tour? Do you have personal projects in mind or just relax a bit?
CK: «Oh, I hope my life will go on 
;-) Actually, after the tour is before the tour, and I hope there will be much more "TARJA" to come!»

MT: Which are your expectations about the festivals that will be on soon?
CK: «I'm looking forward to the festivals a lot. Playing festivals is very different to touring, because there's always a different stage setup, crew, crowd, lineup, country, language - everything changes from show to show. Very nice!»

MT: Projecting to the festival "Rock in Rio 2011", in which you will with world´s renowned figures: What is the feeling of playing alongside legends like Metallica, Coldplay, Slipknot among others?
CK: «As far as I know, TARJA will perform there without her band - so my first appearance on the same stage with Metallica will have to wait still a bit longer… 
;-)»

MT: What do you expect on TARJA TURUNEN´s duet with Valery Kipelov of the festival "Rock in Volga"?
CK: «I don't know too much about it yet, but it is always very interesting to have a guest vocalist in the band. It is amazing to see, how much a different voice changes everything in music.»

MT: What is your assessment about the participation of special guests Leaves 'Eyes of "What Lies Beneath Europe 2011 Tour" on their way through Germany?
CK: «I was great to have them as special guests throughout the tour, nice people and very interesting music. I hope we will meet again soon!»

MT: About Orchestra presentations... How would you describe the individual process during rehearsals and responsiveness of the general public?
CK: «Since I've played in orchestras a lot myself when I was a young cello player, this is still by far the most impressive "sound generator" for me. There's an incredible amount of musical energy produced, when a big (and good) orchestra performs. So, I love playing with an orchestra, and I hope there will be many more opportunities like "Masters of Rock 2010" or last year's festival in Hungary!»