TARJA TURUNEN ASISTIRÁ AL BEER METAL OPEN AIR

La vocalista finlandesa confirmó la presencia en el festival Beer Metal Open Air que se celebra al aire libre en el Centro de Eventos Munich en la ciudad de Malloco, Chile. Continuará presentando su reciente album, Colours In The Dark.

El evento se llevará a cabo el 1º de marzo y en el encuentro asistirán bandas internacionales. La entrada es para todas la edades (niños hasta 10 años entran gratis) y el centro de eventos cuenta con estacionamientos y sectores especiales para el público infantil, lugares para descanso y áreas de sombras.

De esta forma, Tarja se suma a las agrupaciones ya confirmadas: Unleashed, Orphaned Land, Kataklysm, Sabaton y Nargaroth.

ENGLISH TRANSLATE
The Finnish vocalist confirmed the presence Beer Metal Open Air festival held outdoors in the Events Center Munich Malloco. It will continue to present their latest album, Colours In The Dark.

The event will take place on 1 March and the meeting attended by international bands. Admission is for all ages (children under 10 are free) and the event center has parking and utilities for young audiences, places to rest and shadow areas.

Unleashed, Orphaned Land, Kataklysm, Sabaton and Nargaroth: Thus, Tarja already confirmed the groupings adds.

"COLOURS IN THE DARK" NOMINADO EN EL METAL STORM AWARD 2013

El último album de Tarja Turunen se encuentra nominado como "Mejor album gótico / album metal - sinfónico" en el Metal Storm Award que se celebra anualmente.

En este marco, se encuentra la banda Edenbridge con su reciente album "The Bonding", Tristania con "Darkest White", Enshine con "Origin", Factory Of Drems con "Some Kind Of Poetic Destruction", Leaves Eyes con "Symphonies Of The Night", ReVamp con "Wild Card", The Eden House con "Half-Life", The Vision Bleak con "Witching Hour", y Trails Of Tears con "Oscillation".

El único requisito que solicita la página es estar registrado para poder votar.

Enlace para votar: http://www.metalstorm.net/awards/categories.php?cat_id=8

ENGLISH TRANSLATE
The last album of Tarja Turunen is nominated for "Best Goth album / metal album - symphonic" in Metal Storm Award held annually.

In this framework, the band Edenbridge meets his recent album "The Bonding", Tristania with "Darkest White" Enshine with "Origin" Factory Of Drems with "Some Kind Of Poetic Destruction", Leaves Eyes with "Symphonies Of The Night ", ReVamp with" Wild Card ", The Eden House with" Half-Life ", The Vision Bleak with" Witching Hour ", and Trails Of Tears with" Oscillation ".

The only requirement is requesting the page be registered to vote.

Link to vote: http://www.metalstorm.net/awards/categories.php?cat_id=8