viernes, 29 de noviembre de 2013

TARJA TURUNEN CONFIRMÓ UN SHOW EN ARGENTINA

Cortesía imagen: NWM Productions
Luego de rumores y especulaciones, la vocalista finlandesa estará presentándose en Buenos Aires con su gira mundial "Colours In The Road 2014".

Turunen realizará un show en el Teatro Gran Rex el día 19 de septiembre próximo. La productora argentina New Wave Music Productions (NWM) confirmó la asistencia de la ex Nightwish.

Las entradas se pondrán a la venta a partir del próximo lunes a partir de las 10 de la mañana a través del sistema Ticketek.

Gran Rex: capacidad y fachada
La capacidad del Gran Rex contempla las 3260 personas. La estructura del edificio fue realizada en hormigón armado, y el techo de la sala en cabriadas metálicas.

La imponente fachada es un sencillo rectángulo de gran volumen revestido en travertino romano sin lustrar y carente de motivos ornamentales, con una gran superficie vidriada que muestra los interiores del edificio a la gente que pasa por la vereda, y es cortada en mitades por una fina viga sostenida de arriba por tensores redondos de hierro recubiertos en bronce dorado.

ENGLISH TRANSLATE
After rumors and speculation, the Finnish singer will be performing in Buenos Aires with his world tour "Colours In The Road 2014."

Turunen performed a show at Teatro Gran Rex on 19 September. The New Wave Music producer Argentina Productions (NWM) confirmed the attendance of former Nightwish.

Tickets go on sale from next Monday starting at 10am through Ticketek system.

Gran Rex: building and facade
The capacity of the Gran Rex 3260 contemplates the people. The structure was made ​​of reinforced concrete, and the ceiling of the room in metal trusses .

The imposing facade is a simple rectangle large volume clad in Roman travertine unpolished and lacking in ornamentation , with a large glass surface showing the interior of the building to the people passing on the sidewalk , and is cut in half by a thin beam held up by round iron clamps coated gilded bronze .

jueves, 7 de noviembre de 2013

TARJA TURUNEN PARTICIPA EN UN DVD DE ANGRA


En el marco de la grabación de un DVD de la banda brasileña Angra, la vocalista finlandesa participa en parte del film "20th Annyversary Tour" que lanzaron.

Turunen participó junto a Fabio Lione, vocalista de Angra en el tema "Stand Away".

ENGLISH TRANSLATE
As part of a DVD recording of the Brazilian band Angra, Finnish vocalist participate in part of the film "20th Annyversary Tour" that will launch soon.

Turunen participated with Fabio Lione, Angra vocalist on "Stand Away".