La cantante de metal finesa TARJA TURUNEN estuvo con la banda ensayando en Zlín el miércoles 11 de Enero, antes de su última gira mundial, que comienza justo aquí el viernes 13 enero.
 |
| "Yo creo que sólo suceden cosas buenas", dijo riendo la bella TARJA en uno de los primeros ensayos en Zlín |
Fue en la República Checa, en la ciudad de Zlín donde la cantante eligió prepararse para la gira mundial de su último álbum, WHAT LIES BENEATH.
“Nos sentimos muy bien aquí, el público checo tiene un trato cálido y nos apoyan. Además, tenemos un montón de espacio para el ensayo. Los aficionados locales estaban esperándonos desde hace mucho tiempo, así que por eso empezamos la gira aquí”, dijo TARJA. Y añadió: “Echo de menos solo la nieve” sobre el tiempo de aquí.
A la metalera le gusta reír.
Los periodistas se reunieron el miércoles por la tarde en el local de MASTERS OF ROCK Cafe de Zlín. Por todas partes brillaban las sonrisas y la energía. ¿Quién hubiera dicho que esta bella morena, quien nos trató como amigos, es en realidad una de las mujeres más populares de la música metal?
La intérprete envuelve dos géneros completamente diferentes, el metal y la música clásica.
“Cuando yo era muy joven, siempre quise ser cantante. Entonces sentí que si quería ser cantante, tenía que entrenar mi voz, así que empecé a tomar clases de música clásica”, dice TARJA sobre el hecho de que ella estudió música durante muchos años.
“Nunca lo esperé. Al principio me gustaba la música clásica, y de hecho todavía hacemos un montón de conciertos de música clásica. Pero me encanta la combinación de la música rock. Es un privilegio para mí, porque puedo utilizar todo el rango de mi voz”, dice TARJA, quien previamente cantó junto con la Filarmónica de Zlín.
Cantó piezas de Antonín Dvořák
“Canté Dvorak y el cine clásico en el Masters Vizovice Rock Festival. Tuve que aprender Rusalka”, recuerda la cantante, que incluso había tenido que aprender checo. ”Es un idioma difícil, fue una lucha” añade con una carcajada.
En el área de Vizovice si se toma un verdadero Valaquia brandy de ciruela.
“Lo conseguí el año pasado como un regalo, pero no he de beber”, se ríe la cantante carismática de treinta y cuatro años, que también es un ex miembro de la famosa banda NIGHTWISH. La cual años atrás rompió con TARJA en circunstancias muy dramáticas.
Ella misma admite que desde entonces no sigue a la banda y en su lugar se sumerge en el trabajo.
Zlín esperando el estreno mundial
“Hay una gran cantidad de trabajo realizado por mi banda de apoyo. Son grandes profesionales, y sin ellos no habría registro. Es un álbum muy personal, porque escribí las canciones yo misma mucho más que antes. Me hizo sentir satisfecha. Me siento libre, que es muy importante para los artistas”, dijo TARJA, que a los fans del concierto de hoy también escucharán canciones de su álbum debut MY WINTER STORM, y también dos nuevas canciones tocadas en vivo por primera vez.
“Ellos tendrán su estreno mundial en Zlín”, finalizó la cantante.
ENGLISH TRASLATE
Finnish metal singer TARJA TURUNEN was with the band rehearsing in Zlín on Wednesday January 11, before his last world tour, which begins right here on Friday January 13.
"I think only good things happen," laughed the beautiful plaque in one of the first trials in Zlín
It was in the Czech Republic, Zlin where the singer chose to prepare for the world tour of his latest album, WHAT LIES BENEATH.
"We feel very good here, the Czech public has a warm and support us. In addition, we have plenty of space for testing. Local fans were waiting for a long time, so why start the tour here," said TARJA. She added: "I miss the snow only" over time here.
The metalhead likes to laugh.
The journalists gathered Wednesday afternoon at the local Masters of Rock Cafe Zlin. Everywhere bright smiles and energy. Who knew that this beautiful brunette, who treated us like friends, is actually one of the most popular women in metal music?
The interpreter involves two completely different genres, metal and classical music.
"When I was young, I always wanted to be a singer. Then I felt that if I wanted to be a singer, had to train my voice, so I started taking classical music lessons," says TARJA on the fact that she studied music for many years.
"I never expected it. At first I liked classical music, and indeed still do a lot of classical music concerts. But I love the combination of rock music. It is a privilege for me, because I can use the full range of my voice," says TARJA, who previously sang with the Philharmonic Zlín.
Antonín Dvořák sang parts
"I sang Dvorak and classic films at the Masters Vizovice Rock Festival. I had to learn Rusalka "recalls the singer, who even had to learn Czech. It's a difficult language, it was a struggle," She adds with a laugh.
In the area of Vizovice if you take a real Wallachian plum brandy.
"I got it last year as a gift, but I will not drink," laughs the charismatic singer of thirty-four years, which is also a former member of the famous band NIGHTWISH. Years ago which broke with TARJA in very dramatic.
She admits that since then there follows the band and instead dives into the work.
Waiting for the world premiere Zlín
"There are a lot of work done by my backing band. They are great professionals, and without them there would be no record. It is a very personal album, because I wrote the songs myself much more than before. It made me feel satisfied. I feel free, which is very important for artists," said TARJA that fans of today's concert will also hear songs from her debut album MY WINTER STORM, and also two new songs played live for the first time.
"They will have its world premiere in Zlín," concluded the singer.
