martes, 23 de octubre de 2012

ENTREVISTA DE CM A TARJA TURUNEN: FRASES DESTACADAS

ARGENTINA - La vocalista concedió una entrevista al Canal de la Música para promocionar su primer DVD reciente "ACT I"
Sobre la historia en Finlandia respecto a la música: "Hay muchas bandas de heavy metal en Finlandia y dónde tocan lo hacen en grandes lugares, en grandes conciertos y en radios también pasan sus temas. Es una mezcla que yo hago hoy en día con rock, metal y no hay mujeres como yo en Europa. Soy un poco rara."

"Nunca tuve problemas para hacer música como carrera. Desde hace seis años que empecé a estudiar música. Mis padres vieron que yo tengo facilidad y ganas. Mis padres me buscaron una profesora particular. Estudié en la universidad, cantaba música clásica."

Sobre la fusión lírico-metal: "Nemo era con guitarras acústicas. Era con teclados."

Sobre su consolidación en el espacio musical y su voz: "(Me) llevó un tiempo largo aprender mi sonido. Ya estoy más segura en mi último disco (What Lies Beneath). Ya encontré sonido propio para poder componer más canciones."

Sobre su perspectiva a futuro: "Tengo muchísimos proyectos de música clásica y de música electrónica. Tengo canciones como para dos discos"

Sobre el sencillo Nemo: "Nemo fue el único éxito de la banda de NIGHTWISH."

ENGLISH TRASLATE
ARGENTINA - On the history in Finland for the music: "There are many heavy metal bands in Finland and where they do play in large venues in major concerts and radios also spend their subjects.'s A mix that I do today with rock , metal and no women like me in Europe.'m a little weird. "

"I never had trouble making music as a career. Since I started six years ago to study music. My parents saw that I have and win easily. My parents sought a private teacher. Studied in college, sang classical music."

On the lyrical fusion-metal: "Nemo was with acoustic guitars. Was with keyboards."

On consolidation in the music space and voice: "(I) took a long time to learn my sound. Safer I'm on my last album (What Lies Beneath). Already found their own sound to write more songs."

On its outlook for the future: "I have many projects of classical music and electronic music. Songs I have enough for two albums"

On the simple Nemo: "Nemo was the only success of the band NIGHTWISH."