miércoles, 8 de mayo de 2013

TARJA SOBRE 'COLOURS IN THE DARK': "PODRÁN ESPERAR UN ALBUM OSCURO, PERO LLENO DE COLORES"

Tarja Turunen nuevamente brindó detalles sobre su nuevo album "Colours In The Dark" -que saldrá el próximo 23 de agosto- y manifestó que "el album será oscuro, pero tendrá partes llena de colores".

En ese sentido, la vocalista finesa expresó un nuevo título de una canción: Se denomina "Until Silence" y publicó parte de la letra de la canción.

I saw our memories die
(Vi morir nuestros recuerdos)
thought our dreams had lost their meaning
(Pensé que nuestros sueños habían perdido su significado)
but dreams still in my heart
(Pero los sueños todavía en mi corazón)
are painting colours in the dark
(Están pintando colores en la oscuridad)

ENGLISH TRANSLATE
Tarja Turunen again gave details about his new album "Colours In The Dark"-due out next August 23, and said that "the album is dark, but will have parts full of colors."

In that sense, the Finnish vocalist announced a new title of a song: It's called "Until Silence" and published some of the lyrics of the song.