ARTÍCULO CLARÍN
El canto de la sirena.
Por tercera vez ganó como solista y se sorprendió al imponerse como Sex Symbol. Adelantó que hará una gira por Argentina en 2012 y que cantaría en Showmatch.
La carcajada de TARJA se filtra desde Helsinki: no puede creer que fue elegida por los lectores como Sex Symbol.: "Me pone contenta de que sin mostrar nada, mi figura se impuso. No puedo creerlo, si las argentinas son las más hermosas del mundo", dice al Sí! por teléfono ¡y en castellano!. Eso sí, a la cantante finesa no la sorprende tanto ser seleccionada, por tercera vez consecutiva, como mejor Solista Internacional. Sabe que su armada de fans es numerosa y fiel. ¿Autobombo? "No los incentivé a que me voten pero sí respondo los mensajes de ellos, actualizo mi Facebook y Twitter. Y mi sitio lo maneja un webmaster", agrega TARJA TURUNEN.
La vocalista también envió su voto para la encuesta y ya es más argenta que el dulce de leche. Aparte de estar en pareja hace más de una década con un empresario local, ser fan de San Lorenzo ("estamos en un tiempo muy malo, no hablemos de eso") y recorrer siempre el país, esta música de 34 años también ve ShowMatch. "Si me invitan a cantar voy, pero no a bailar". Su carrera danzarina se truncó cuando en su adolescencia se rompió los ligamentos de las rodillas. "Bailaba tango, salsa, ritmos latinos", recuerda con dolor.
TARJA acaba de sacar In Concert Live At Sibelius Hall, un DVD junto a HARUS, tres músicos fineses que interpretan canciones en finés y clásicos navideños. "Nunca perdí mi amor por lo clásico y por el canto lírico. Me dan mucha seguridad para hacer otros estilos. Mi sueño sería cantar en el Teatro Colón", revela la ex NIGHTWISH.
Y para los que querían novedades de su carrera, a fines de marzo de 2012, TURUNEN comenzará una gira por el interior del país. "Aún no tengo las fechas y ciudades confirmadas pero les puedo adelantar que grabaremos los shows para un próximo DVD y que además presentaremos en vivo dos temas del nuevo álbum aún sin fecha de salida".
¿Qué nos podés adelantar? El arte será diferente a WHAT LIES BENEATH, seguro usaremos fotos de un viaje a la India que hice. Amo sus colores.
¿Y tenés otros proyectos? Si, estoy armando algo con el guitarrista Walter Giardino, estará orientado a lo electrónico. Quizás en 2012 salga a la luz.
Estando en Finlandia, ¿Qué extrañás de Argentina? El calor (risas), los amigos y sobre todo, la libertad. Mi vida allá es muy diferente a la de mi país.
¿Por qué? Acá es muy difícil caminar por la calle, salir, me conocen todos. Allá también, pero no tanto (risas)
¿Qué es lo mejor y lo peor de ser la esposa de un empresario argentino? Son muchos más abiertos que los fineses para discutir los problemas. Lo peor es que tienen la cabeza muy, pero muy dura.
Siendo la Solista Internacional elegida, ¿cuál es tu preferida? (Piensa mucho, no lo recuerda) Ah, sí. Regina Spector.
Y sos la Sex Symbol ¿cuál es el secreto para mantenerte así? Tengo un programa aeróbico, salgo a correr todos los días y nado mucho. Y los conciertos de rock me mantienen en forma.
ENGLISH TRASLATE
CLARÍN ARTICLE
The song of the siren.
For the third time won as a soloist and was surprised to be imposed as a Sex Symbol. He said that will tour Argentina in 2012 and sing in Showmatch.
TARJA´s laughter leaks from Helsinki: can´t believe she was chosen by readers as Sex Symbol. "It makes me happy without showing anything, my figure was imposed. I can not believe it, if the Argentines are the most beautiful world,"says the Sí! by telephone and in Castilian!. Of course, the Finnish singer not so surprised to be selected for the third consecutive time as the best international soloists. He knows that his army of fans are numerous and faithful. ¿Self-promotion? "It will encourage them to vote but I answer them messages, update my Facebook and Twitter. And my site is managed by a webmaster," says TARJA TURUNEN.
The singer also sent their vote for the survey and it is more argenta the dulce de leche. Apart from being a partner for over a decade with a local entrepreneur, being a fan of San Lorenzo ("we are in a very bad time, no talk about it") and always go home, this music is also ShowMatch 34 years. "If I am invited to sing but not dance." Her dancing career was cut short when a teenager tore knee ligaments. "I danced tango, salsa, Latin rhythms," he recalls with pain.
TARJA just released Live In Concert At Sibelius Hall, a DVD with HARUS, three Finnish musicians who play songs in Finnish and holiday classics. "I never lost my love for classical and opera singing. I give much confidence to do other styles. My dream is to sing at the Teatro Colón," reveals the former NIGHTWISH.
And for those who want news of your career, in late March 2012, TURUNEN begin a tour of the interior. "I have not yet confirmed the dates and cities but I can say that they will record the shows for an upcoming DVD and Live also presents two issues for the new album release date yet."
What you can overtake us? The art will be different from WHAT LIES BENEATH, safe to use photos from a trip to India I did. I love their colors.
And you have other projects? Yes, I'm putting together something with guitarist Walter Giardino, will be oriented to electronics. Maybe in 2012 come to light.
While in Finland, Argentina What do you miss? The heat (laughs), friends and above all, freedom. My life is very different than that of my country.
Why? Here it is very difficult to walk down the street, get out, I know all. There, too, but not so much (laughs)
What is the best and worst thing about being the wife of an Argentine businessman? There are many more open than the Finns to discuss the problems. The worst is that their heads are very, very hard.
As the International Soloist chosen, what is your favorite? (Think a lot, do not remember) Oh, yes. Regina Spector.
And you're the Sex Symbol What is the secret to keep it? I have an aerobic program, I go jogging every day and swim a lot. Rock concerts and keep me in shape.
