martes, 6 de marzo de 2012

SHOW´S DE TARJA EN EL SALVADOR Y GUATEMALA: CANCELADOS

CANCELADOS. El comunicado. [Click para ampliar]

Según pudo conocerse desde la página oficial de la productora de los eventos en El Salvador y Guatemala, Black Moon Shows, el show de TARJA TURUNEN en esos países se canceló momentáneamente.

El comunicado emitido en la red social Facebook aclara que "debido a problemas relacionados a la logística y tiempo de promoción adecuados" el show fue cancelado.

Además, añade que "estaremos trabajando en nuevas fechas para que todos los que quieran ver a Tarja en El Salvador y Guatemala no se queden con las ganas", reza el comunicado.

Por último, el mismo hace mención de que "fueron circunstancias ajenas a las partes involucradas".

El show de Tarja Turunen estaba planteado y confirmado por la productora de eventos para los días 20 y 22 de marzo, en el marco del tour final "WLB South America 2012".
ENGLISH TRASLATE
As could be known from the official website of the producer of the events in El Salvador and Guatemala, Black Moon Shows, TARJA TURUNEN show in these countries was canceled temporarily.

The statement of the social network Facebook says that "due to problems related to logistics and adequate time to promote" the show was canceled.

He adds that "we will be working in blizzard dates for all who want to see Tarja in El Salvador and Guatemala are not left with the desire," reads the statement.

Finally, it mentions that "were circumstances beyond the parties involved."

Tarja Turunen's show was raised and confirmed by the event producer for 20 and 22 March, under the final tour "WLB South America 2012."