Periodista: Tarja tiene un talento para cantar. ¿Significa su sentido de la vida es cantar? ¿Puede realmente ser tan simple?
Tarja: Hey
J: Hola. que estamos preparando.
Tarja: Sí, allí estamos.
J: eres una señora que se la ve muy bien ahora
Tarja: todavía no! (Creo que esto es lo que dijo conectar con esa
voz de animación) Demasiado mucho polvo en la punta de mi nariz!
J: ¿Cuál es la sensación de ahora, y una hora antes...
Tarja: impresionante, realmente bonita. Por supuesto que es así,
piensas en todas las letras, ves a través de ellos, y dos canciones de
estreno mundial es muy loco!
J: ¿Qué hay de la preparación espiritual?
Tarja: Es importante, muy importante. Encontrar el equilibrio que
calma la psicología mental es muy bueno. Es una parte de todo el asunto en el escenario.
J: sus condiciones han cambiado desde el comienzo de su carrera en solitario.
Tarja: SI
J: ¿Cómo ha cambiado tu vida?
Tarja: Muchas gracias! Estoy muy contenta hoy, puedo decidir qué hacer y con lo que la gente que trabajo.
J: Usted ha dicho que no recuerda una parte del tiempo con Nightwish, por el ritmo a veces horribles en aquel entonces
Tarja: Sí, es una locura. A veces entro en la sala (fase previa) y
me dicen que he estado aquí el año 2002 y me voy "no puede ser verdad,
no me acuerdo de nada!" Fue horrible. Es peligroso ir con un flujo de
forma automática así, mucha gente ha pasado por eso. Hay algunos
momentos oscuros.
J: si vamos a hablar sobre el significado de lige. Es el suyo cantando? Si lo necesitas tener la Talnet a cantar.
Tarja: hace unos días aquí, en Tampere en el desempeño, después de
que una mujer se acercó y me dijo: "Escucha, Tarja, eres ese ángel
cantar!" (Riendo). Fue un comentario sorprendente de ella sobre cómo se
seees ella. Bueno, algunas personas han dicho lo mismo. De alguna
manera el significado de las palabras apenas va a la gente con el
canto, cuando el canto es verdadero (no falsos) y se sienta a la
cantante en el plano espiritual. El canto de la causa es la labor del
alma, antes de todo, es sólo que, el trabajo del alma.
J: Yo probablemente debería dejar que se calme antes de...
Tarja: Bueno, voy a guardar mis cosméticos por ahora...
J: Le deseo un gran concierto. Estaré allí en algún lugar...
Tarja: y grito fuerte! Es concierto de Halloween. =)
J: OHO.
(continúa después del canto)
J: Oh, haciendo clic de los talones se escucha. Oh, gracias, fue fantástico.
Tarja: Sii!
J: ¿Qué sientes ahora?
Tarja: Bueno, es algo más de 2 segundos atrás, así que es difícil
de decir todavía. La Orquesta tocó de manera sorprendente. Esta es
probablemente la única cosa que soy buena, soy consciente y sé que me
gusta muchísimo!!
J: Esta música pesada requiere de toda esta ropa oscura y el tema gótico. Bueno, ¿cuál es su relación con la muerte?
Tarja: no, no la muerte. Definitivamente no estoy asustado. Por el
contrario. Algún día llegará, es que viene, y entonces veremos dónde
estamos después de eso. Entonces estaremos viendo desde algún lugar
allá arriba. =)
J: ¿dónde mirarémos desde ese entonces?
Tarja: Voy a ser una criatura esriritual. Voy a ir a alguien, en alguien. En algún otro cantante en el futuro. =)
Tarja: Espero vivir una vida larga y saludable. He escrito un
montón de canciones para su próximo disco "demasiado" Si me muero
mañana, moriré vivo". Sentido he vivido esta vida plenamente, y este
es el único método, porque nunca se sabe cuando se va a =)
la muerte...
J: Usted tiene un gran amor que estás hablando. La relación es
tan importante paraa usted. Se siente a veces que no puede ser cualquier
Tarja Turunen, sin Marcelo. ¿Qué significa la relación significa para
usted?
Tarja: Bueno, es ABC de buenos sentimientos (como la menta),
cuando su parthner es también su buen amigo, compañero de trabajo y
amante. Bueno, hay un paquete que muchas personas se preguntan cómo
funciona todo esto? Pero en nuestra relación que sólo lo hace! Es una
gran felicidad. El infierno, yo tenía que ir para que el hombre lejos
para encontrarlo! (risas).
