jueves, 12 de septiembre de 2013

"500 LETTERS" SERÁ EL PRÓXIMO SINGLE

Edel Music, la discográfica de Tarja Turunen, confirmó a través de su Facebook que 500 Letters será el próximo single del reciente album Colours In The Dark.

"El nuevo single de Tarja será '500 Letters'. Vendrá con un solo CD estrictamente limitado y la descarga al final de septiembre. ¡Estén pendientes!", precisa Edel.

ENGLISH TRANSLATE
Edel Music, Tarja Turunen's record label, confirmed via his Facebook that 500 Letters will be the next single from the latest album Colours In The Dark.

"Tarja's new single will be '500 Letters'. Come with a single CD strictly limited and discharge at the end of September. Tuned!", Says Edel.

viernes, 6 de septiembre de 2013

LETRAS DE MEDUSA Y DARKNESS DISPONIBLES

Medusa
[feat. Justin Furstenfeld]

Come to see me
I will show you
The island of the roses

Come to love me
I will play you
With fearless temptation

Close your eyes and leave the empty grail
Taste the sweet wine from my lips
Face your virgin bride without a veil
And I will forgive you all your sins

Dance with me the dance of fire
Feel our worlds colliding
Join me in my cold desire
Last for you to see will be my eyes

A beautiful evil cursed with heart of stone
Feed my hunger with your kiss
Taking a life tonight is mine alone
Give me a luscious sigh of bliss

Dance with me the dance of fire
Feel our worlds colliding
Join me in my cold desire
Last for me to see will be your eyes

Come to see me
You will find my
Truth in the reflection

Come to love me
I will call you
The daughter of the darkness

Come to see me
You can call me
The daughter of the darkness

Come to love me
I will play you
With fearless temptation

Come to see me
You will find my / I will find your
Truth in the reflection

Come to love me
I will have you suffer in perfection

Darkness (guitarras Peter Gabriel)
I'm scared of swimming in the sea
Dark shapes moving under me
Every fear I swallow makes me small
Inconsequential things occur
Alarms are triggered
Memories stir

It's not the way it has to be

I'm afraid of what I do not know
I hate being undermined
I'm afraid I can be devil man
And I'm scared to be divine
Don't mess with me my fuse is short
Beneath this skin these fragments caught

When I allow it to be
There's no control over me
I have my fears
But they do not have me

Walking through the undergrowth, to the house in the woods
The deeper I go, the darker it gets
I peer through the window
Knock at the door
And the monster I was
So afraid of
Lies curled up on the floor
Is curled up on the floor just like a baby boy

I cry until I laugh

I'm afraid of being mothered
With my balls shut in the pen
I'm afraid of loving women
And I'm scared of loving men
Flashbacks coming in every night
Don't tell me everything's alright

When I allow it to be
It has no control over me
I own my fear
So it doesn't own me

Walking through the undergrowth, to the house in the woods
The deeper I go, the darker it gets
I peer through the window
Knock at the door
And the monster I was
So afraid of
Lies curled up on the floor
Is curled up on the floor just like a baby boy

domingo, 1 de septiembre de 2013

LETRAS DE DELIVERANCE, LUCID DREAMER Y NEVERLIGHT DISPONIBLES

Deliverance
Dreams go on forever
With only one life
You cannot relive
What you gave me never
Fear of being hurtful
Feelings left unspoken
I'm breaking myself
Out with tears
Through the years
Into you

Estribillo:
I find myself in love
The fall of you defining me
I'm always home with her as a shield
You are me
Far away to heaven
I run with the wind
That's how I begin
Road to my deliverance
Paved with my desire
Breathing air like fire
I start to give in
My last war
Where I can't walk you carry me
From now into eternity
Into you

Estribillo:
I find myself in love
The fall of you defining me
I'm always home with her as a shield
You are me
I found the world through love
The door of hope you cannot see
Army of one is waiting to be
You are me

Lucid Dreamer
Memoria, gloria
One last time with you
The feeling remains the same
But I just walk through
The story of forgotten fields
I run with you
To them it's the same
A game, the shame, I leave you

Estribillo:
Gloria, Memoria
You can do anything
When you feel it
Burning at your wings
Just look in the mirror
I'm a lucid dreamer
You can go everywhere
You can rise up
See me standing there
Just look in the mirror
I'm a lucid dreamer

You're out of air
Memoria, no one hurts like you
Nothing to loose
And all I hear is silence
I'm not afraid
I'm living with colors everyday
The moment is now
You're far away to find me

Estribillo:
Gloria, Memoria
You can do anything?
When you feel it
Burning at your wings
Just look in the mirror
I'm a lucid dreamer

You can go everywhere
You can rise up
See me standing there
Just look in the mirror
I'm a lucid dreamer


Just look in the mirror
I'm a lucid dreamer
You can do anything
When you feel it
Burning at your wings
Just look in the mirror
I'm a lucid dreamer

You can go everywhere
You can rise up
See me standing there
Just look in the mirror
I'm a lucid dreamer
Just look in the mirror
I'm a lucid dreamer

You can go everywhere
You can rise up
See me standing there
Just look in the mirror
I'm a lucid dreamer

Neverlight
Neverlight
Into the shadow of my darker side
Where no one finds me
How I die
Is when you save me
Are you terrified enough to watch me go?
I guard the boundaries of your world

Estribillo:
Don't make my inside fall apart
A prison I don't need
Where no one even hears your heart
Insanity
Neverlight
Forever after in eternal night
I fall to pieces
Did I lie?
To form a proposition
Cast aside in my condition now
Oh I,
I guard the boundaries of your world

Estribillo:
Don't make my inside fall apart
A prison I don't need
Where no one even hears your heart
Insanity
So far away from me

Estribillo (X2):
Don't make my inside fall apart
A prison I don't need
Where no one even hears your heart
Insanity

martes, 27 de agosto de 2013

TARJA LE RESPONDIÓ A ANETTE: "ESTOY MUY FELIZ QUE TE HAYA GUSTADO MI NUEVO ALBUM"

Tarja Turunen le respondió a Anette Olzon, ex vocalista de Nightwish: "Muy amable y buen gesto de Anette que ha tenido un momento difícil en su carrera por mí... sin que yo tenga nada que ver con ello", empezó.

En ese sentido, Turunen se dirigió hacia Olzon: "Gracias por escuchar mi nuevo álbum y estoy muy feliz de que te haya gustado."

Finalmente, le manifestó: "la mejor de las suertes para su futuro".

ENGLISH TRANSLATE
Tarja Turunen responded to Anette Olzon, former lead singer of Nightwish: "Very friendly and nice gesture Anette has had a difficult time in his career for me ... without me having anything to do with it," he began.

In that sense, Turunen headed Olzon: "Thanks for listening to my new album and I'm very happy that you liked it."

Finally, she said: "the best of luck for their future."

sábado, 24 de agosto de 2013

ANETTE OLZON: "TARJA HA ENCONTRADO DEFINITIVAMENTE SU PROPIO ESTILO"

Anette Olzon
Anette Olzon, la ex vocalista de Nightwish describió su gusto musical por Tarja Turunen y expresó: "Tarja Turunen ha encontrado definitivamente su propio estilo", y añadió: "el album es genial".

En ese sentido, Olzon agregó que irá a comprar el disco el 30 de agosto y dijo que "es realmente el mejor album hasta la fecha".

Finalmente, precisó: "Me gusta especialmente los hermosos coros y su voz es simplemente perfecta en todas las canciones y el sonido de la guitarra es genial!"

ENGLISH TRANSLATE
Anette Olzon, the former lead singer of Nightwish described his musical taste by Tarja Turunen and said: "Tarja Turunen definitely found their own style," adding: "The album is great."

In that sense, Olzon added that will buy the album on August 30 and said "is really the best album to date".

Finally he said: "I especially like the beautiful chorus and his voice is just perfect in every song and the sound of the guitar is great!"