martes, 20 de noviembre de 2012

TARJA TURUNEN DESMINTIÓ RUMORES SOBRE EMBARAZO

ARGENTINA - La vocalista finesa, a través de su cuenta de facebook negó sospechas sobre un posible embarazo: "Definitivamente, no estoy embarazada" enfatizó.


Además, los fans les consultaron sobre el nuevo tatuaje que se realizó en su pierna izquierda. Añadió que "no es un tatuaje de San Lorenzo de Almagro, aunque no sería una mala idea" y por último advirtió que publicará una nueva foto de su tatoo si consigue 500.000 fans (likes) en facebook.

ENGLISH TRANSLATE
ARGENTINA - The Finnish singer, through his facebook account denied suspicions about pregnancy: "Definitely, I'm not pregnant," she said.

In addition, the fans looked on the new tattoo that was done on his left leg. She added that "there is a tattoo of San Lorenzo de Almagro, though it would not be a bad idea" and warned that finally publish a new photo of your tattoo if it gets 500,000 fans (likes) on Facebook.

viernes, 16 de noviembre de 2012

VOTÁ A TARJA TURUNEN EN SUPLEMENTO SI!

Portada de Suplemento Si, Diario Clarín (2010)
ARGENTINA - La vocalista finesa tendrá que defender las tres ternas -del Suplemento Si, del Diario Clarín- ganadas en el año 2011: "Sex Symbol", "Mejor Solista Internacional" y "Mejor Show Internacional"

La semana del 19 de noviembre comienza la votación y estará abierta hasta el 21 de Diciembre.

ENGLISH TRASLATE
ARGENTINA - The Finnish singer will have to defend the three triples won in 2011: "Sex Symbol", "International Solo Artist" and "Best International Show"

The week of November 19th and the beginning of voting will be open until December 21.

lunes, 12 de noviembre de 2012

LOS MIEMBROS DE HARUS SE BAJAN DE LA GIRA "POR CUESTIONES FAMILIARES INESPERADAS"

A través de su página oficial, la vocalista finesa anunció que la banda Harus sufrirá modificaciones en cuánto a sus integrantes originales.

"Desafortunadamente, los conciertos de Navidad de Harus han sido cancelados debido a cuestiones familiares inesperadas" enfatizó el comunicado.

TARJA TURUNEN DIJO QUE EL PROCESO DEL PRÓXIMO ÁLBUM "VA BIEN"

CANADÁ - En una entrevista concedida recientemente a TARJA TURUNEN, aseguró que está produciendo su album de estudio. Además indicó que tienene registros de tambores, guitarras y bajos y que están terminando la grabación de teclados.

Sobre la fecha de lanzamiento remarcó que "la producción se llevará hasta mayo del próximo año, porque tengo varias giras de música clásica en el medio que están interrumpiendo el proceso.
Si todo va bien, espero que el álbum podría ser lanzado en agosto/septiembre del año siguiente."

sábado, 3 de noviembre de 2012