TARJA TURUNEN PARTICIPARÁ EN EL MFVF XI

La última participación de Turunen fue en 2009

La vocalista de Finlandia, TARJA TURUNEN participará en el Festival "Metal Female Voices" XI edición que se desarrollará en Bélgica los días 18 y 20 de Octubre del presente año.

La noticia se dió a conocer a través del portal oficial del festival:

"Querida Gente del MFVF, hubo una nueva confirmación de la XI MFVF!
No la echo de menos, va a jugar sólo un festival en el 2013, ella nos quería tocar el MFVF nuevo (espectáculo único en 2013 en Bélgica) que viene con un nuevo disco, un nuevo show @ MFVF XI ... usted "he preguntado por el MFVF y siempre hizo todo lo posible para hacerte feliz! Démosle la bienvenida a TARJA TURUNEN"

Equipo de MFVF

ENGLISH TRANSLATE.

The vocalist of Finland, TARJA TURUNEN will participate in the Festival "Metal Female Voices" XI edition to be held in Belgium on 18 and 20 October this year.

The news was made known through the official festival website:

Dear MFVF People, here is a new confirmation for the MFVF XI !
Don't miss her, she'll play only ONE festival in 2013, she absolutely wanted to play the MFVF again (unique show in 2013 in Belgium) she is coming with a new album, a new show @ MFVF XI...you've asked about & the MFVF always tried its best to make you happy ! Please welcome TARJA TURUNEN !
MFVF Team

TARJA TURUNEN DECIDIÓ EL NOMBRE DEL NUEVO ALBUM

La vocalista finesa, Tarja Turunen anunció a través de Facebook que se encuentra de vacaciones y que estuvo escribiendo canciones con Andrés y Matías.

En ese sentido, anunció que realizó las grabaciones de voces y agregó: "Hemos decidido el nombre para el nuevo album".

El mensaje completo:

"Queridos fans,
Perdón por ser tan perezosa para escribirles con frecuencia. Pero es por una buena razón.
Estuve escribiendo canciones la última semana con Anders y Mattias. Pueden vernos en la foto durante un descanso del proceso creativo ;).
También he estado grabando voces y hoy he recibido la primera canción mezclada y decidí el nombre para el nuevo álbum...
Así que las cosas se están preparando poco a poco.
Les escribiré pronto :)".

ENGLISH TRANSLATE.

The Finnish singer Tarja Turunen announced via Facebook that is on vacation and was writing songs with Andrew and Matthias.

In that sense, what they claimed was the voice recordings and added: "We decided the name for the new album."

The full message:

Dear fans,
Sorry for being lazy in writing to you more often. But it is for a good reason.
I have been writing lyrics the last week with Anders and Mattias. You can see us in the photo in a break from the creative process ;)
I have also been recording vocals and today I received the first song mixed and I have decided the name for the new album...
So things are getting ready little by little.
Write to you soon :)