Tarja Turunen, la vocalista finesa anunció a través de su portal en internet que se encuentra grabando en Texas, su nuevo album que será lanzado dentro de las dos semanas próximas.
Saludos desde el soleado Austin, Texas. Llegué aquí ayer después de un largo viaje LAAAAARGO. Todavía estoy luchando para estar mejor de mi enfermedad y tratar de pensar en positivo acerca de lo que hay por venir.
Grabamos un video lírico en Zlin, República Checa hace una semana para la canción Never Enough. Yo no quería hacer un video tradicional, con una lírica aburrida en la canción, así que voy a aparecer en el vídeo y no sólo la letra de la canción.
De
todos modos, este video no es lo que podemos llamar el video oficial
primera música de mi nuevo álbum, pero sólo una versión mejorada de un video lírico :)
El
rodaje duró sólo dos horas con Martin, quien trabajó también en dirigir
mi primer solo DVD en vivo de rock Act I. Se llegará a ver el video muy
pronto.
En el momento en que son las manos de la última orquesta y los arreglos del coro con Jim Dooley. Todo suena increíble y Jim está haciendo de nuevo un gran trabajo. La
orquesta y el coro en mis álbumes se le atribuyen funciones
importantes, por lo que esta parte de la producción es muy importante.
Estoy en Austin por Tim Palmer. Él ya ha empezado a trabajar en las mezclas del álbum y estoy aquí para finalizarlos con él en los próximos días. Estoy segura que el álbum tendrá un excelente sonido después de que Tim ha puesto su magia. Él trabajó conmigo en mi último álbum ya, así que ya sé cómo funciona. Es emocionante pensar que el álbum va a estar listo en alrededor de 2 semanas a partir de ahora. Ha sido un proceso largo, pero muy gratificante nuevo.
Estamos
trabajando en este preciso momento con estrecha colaboración con la
compañía discográfica para decidir cuándo anunciaré el nombre del álbum, la portada del álbum y la lista de pistas.
Con amor, Tarja
ENGLISH VERSION
Greetings from sunny Austin, Texas. I arrived here yesterday after a veeeeeeery long journey. I am still fighting to get better from my illness and trying to think positive about what’s there to come.
We filmed a lyric video in Zlin, Czech Republic a week ago for the song Never Enough. I didn’t want to make a traditional, boring lyric video for the song, so I am going to appear on the video not just the lyrics of the song.
Anyway, this video is not what we can call the official first music video from my new album, but just an improved version of a lyric video :)
The filming took only couple hours with Martin who worked also on directing my first solo live rock DVD Act I. You will get to see the video pretty soon.
At the moment we are hands on the last orchestra and choir arrangements with Jim Dooley. Everything sounds amazing and Jim is doing again a great job. The orchestra and choir on my albums are having big roles, so this part of the production is very important.
I am in Austin because of Tim Palmer. He has already started working on the mixes of the album and I am here to finalize them together with him in these next days. I am sure the album will sound great after Tim has done his magic. He worked with me on my last album already, so I know already how he works. It is exciting to think that the album is going to be ready in around 2 weeks from now. It has been a long, but very rewarding process again.
We are working at this right moment closely with the record company to decide when to announce the album name, album cover and track list.
With love, Tarja
