MAÑANA SE REVELARÁ LA SEGUNDA PORTADA DE CITD

Queridos amigos y amigas! Saludos desde San Petersburgo. Aquí, the Beauty And The Beat se llevó a cabo en un lugar muy bonito y estaba lleno. Ha sido increíble llevar a cabo estos shows nuevamente con Mike. Hemos tenido un gran momento con las orquestas y coros! Las atmósferas de todos los conciertos han sido muy especiales. Gracias por todos los "bravos" de San Petersburgo!

Comenzamos nuestro viaje desde Bucarest, donde tratamos de hacer el show desde hace unas semanas, pero por desgracia tuvimos que posponerlo debido a mi enfermedad. Esta vez me estaba recuperando, pero nos las arreglamos para hacer el show y ví cómo el lugar estuvo lleno de rumanos entusiastas. Esto sin duda fue el show más grande que he hecho en Rumanía, y me hace muy feliz. El amor estaba definitivamente en el aire!

Después de Rumania viajamos a Wroclaw, Polonia. Yo estaba feliz de visitar esta ciudad por primera vez en la historia. Se realizó con la orquesta de la academia y tocamos muy bien. Fue divertido llevarlo a cabo con jóvenes y con talento. Lo pasamos muy bien con estas personas encantadoras y el público polaco. Me sentí muy bienvenida en Wroclaw y el concierto hizo darme cuenta de que tengo que hacer más conciertos en Polonia en el futuro. Muy agradable sensación! Polonia se quedó atrás y después de otro par de tramos llegamos a Moscú, Rusia.

Los rusos realmente tocan música con emociones, wow! El director de orquesta no habla Inglés, pero nos las arreglamos con el alemán! Hehehe. Gran, gran concierto, en Moscú y otra vez he recibido cientos de flores de la audiencia encantadora. Los rusos están locos con las flores! :)

Hoy vamos a viajar a Tallinn, Estonia, donde vamos a tocar mañana. Va a ser mi tercera vez en Estonia, así que no puedo esperar a ver qué pasa. Mañana, lunes 20, vamos a revelar la segunda portada del álbum para la edición especial de "Colous In The Dark". Con amor, Tarja

ENGLISH TRANSLATE

http://www.tarja-coloursinthedark.com/?cat=4

REVIEW TARJA TURUNEN EN SAN PETERSBURGO

La diva finlandesa, TARJA TURUNEN ha ganado popularidad a nivel mundial, sobre todo, por su participación en NIGHTWISH. En 1996, mientras estudiaba en la Academia Sibelius desarrolló una gran voz. La banda finlandesa sinfónica, obtuvo el éxito en todos los continentes, sumado a la multitud de fans, incluso en Rusia - provocaron peleas y acusaciones de incompetencia por parte de los miembros de la banda en 2005, por lo que TARJA dejó la banda. Sería un grave error de su parte no respondió de inmediato comenzar una carrera en solitario. La voz operística, el escándalo y el tono de un pequeño cambio en la imagen para garantizar el éxito de su debut discográfico MY WINTER STORM.

 

En este momento de TARJA llegó a la gira en apoyo del álbum WHAT LIES BENEATH. La audiencia se formó desde tiempos antiguos, y se fueron agregando número de visitas durante la última cantante en solitario. Pero el público no se convierte en menos dispar: aquí y antiguos fans de TARJA de NIGHTWISH a siguen escuchando a TUOMAS HOLOPAINEN detrás de ella. Pero fue mucho y los que vinieron a escuchar la ópera en una sala inusual del Teatro Mariinsky, y en el diseño del club.

Poco a poco fue la creación de una atmósfera de belleza y tristeza alienada. Como si de la nada salió TARJA en un vestido del color de ala negro de la que se reunieron en un mar de aplausos, y aquella voz comenzó a cantar. Una voz maravillosa, emocionante, con cada segundo desplegable, como una flor extraña, con nuevos colores. Fuerte, casi operísticas con sonidos envolvente, voces hermosas en cualquier diseño, y ha añadido el peso de la intensidad sinfónica y la emoción necesaria. Una pequeña adición de voces masculinas de inmediato recordó el pasado de la carrera como cantante, pero, de hecho, la escena era una versión ponderada de EVANESCENCE, muy similar a WITHIN TEMPTATION. El éxito principal de "I Walk Alone hizo" hizo sonar las campanas poco a poco, batiendo lágrimas de los hombres y avaros mujeres.

El resto de los miembros de la banda tuvieron la oportunidad de demostrar su destreza. El baterista dio un solo de 15 minutos, la combinación de algo parecido a divertido y salvaje, sumado al chirrido de cuerdas, sacudió el bajo de aire.

 

ENGLISH TRASLATE

The Finnish diva, TARJA TURUNEN has gained popularity worldwide, especially, for his part in NIGHTWISH. In 1996, while studying at the Sibelius Academy developed a great voice. The Finnish symphonic band, was successful in every continent, plus the multitude of fans, even in Russia - led to quarrels and accusations of incompetence on the part of members of the band in 2005, so TARJA left the band. Would be a grave mistake by not immediately start a solo career. The operatic voice, the scandal and the tone of a small change in the image to ensure the success of their debut album MY WINTER STORM.

At this point in TARJA came to the tour in support of the album WHAT LIES BENEATH. The audience was formed from ancient times and were added number of visits during the last solo singer. But the public does not become less unequal: here and old fans of NIGHTWISH, TARJA to continue listening to TOUMAS HOLOPAINEN after her. But it was much and those who came to hear the opera in an unusual hall of the Mariinsky Theatre, and the design of the club.

He gradually creating an atmosphere of beauty and sadness alienated. As if from nowhere came TARJA in a dress the color of black wing of the meeting in a sea of ​​applause, and the voice began to sing. A wonderful voice, exciting, with every second down, like a strange flower, with new colors. Strong, almost operatic sounding surround beautiful voices in any design, and added the weight of symphonic intensity and emotion needed. A small addition of male voices immediately recalled the last career as a singer, but, in fact, the scene was a weighted version of EVANESCENCE, very similar to WITHIN TEMPTATION. The major success of "I Walk Alone" made the bells rang slowly, stirring tears of men and women greedy.

The rest of the band members had the opportunity to demonstrate proficiency. The drummer did a solo of 15 minutes, the combination of something like fun and wild, plus the screeching strings, bass shook the air.

Insider News