Mostrando las entradas con la etiqueta Anette Olzon. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Anette Olzon. Mostrar todas las entradas

viernes, 31 de octubre de 2014

TARJA EXPRESÓ "NO ESTAR INTERESADA" EN ESCUCHAR LA MÚSICA DE NIGHTWISH

La cantante finlandesa Tarja Turunen dijo que su implicación con Nightwish fue "una parte muy, muy importante de [su] historia de la música", pero insiste en que ella ha establecido su propio público, que la ha abrazado con pasión su producción musical desde que fue despedida por el grupo hace nueve años.

Cuando se le preguntó si el hecho de que en algunos de sus últimos conciertos en solitario sólo ha tocado tres canciones de Nightwish significa que a ella le gustaría separar su pasado de su presente artístico, Tarja dijo: "En realidad, reproduzco sólo una canción [de Nightwish] o [a veces] no hay canciones [en absoluto]".

Ella continuó: "Por supuesto, es una parte de la historia - es una parte muy, muy importante de mi historia musical. Me trajo donde estoy, [y me hizo] lo que soy hoy en día. Por supuesto, se trata de una parte de mí, y siempre seré, yo no tengo ningún problema con que lo que realmente me mostró también una dirección totalmente nueva musicalmente en mi vida".

"Es muy hipotético pensar dónde estaría si no me hubiera elegido para cantar [en] solitario en demostración que se ofreció a mí. Pero, por otro lado, tengo una vida propia", continuó.

"Hoy en día, como artista, tengo mi propia música, estoy básicamente produciendo mi propia música, tengo mi propio público, que, una buena parte de ese público también podría ser fans de Nightwish, o eran fanáticos de Nightwish cuando estaba".

"Me encanta la música, y eso es lo que me importa, y eso es lo que me entrego a las personas."

Turunen añadió: "En mi set en vivo, por supuesto toco canciones... Ahora voy a presentar mi nuevo álbum [cuando vengo a Grecia] y también tocar algunas canciones de mis discos anteriores".

"Divertirse - eso es lo que me baso todo. Todo mi trabajo va a la que yo quiero divertirme yo no quiero pasar cada momento de mi vida sin divertirme, [o] por lo menos... Así que trato de que es lo que significa para mí, en serio - para ver a un público apasionado en frente de mí, una audiencia emocional frente a mí. Y eso es lo que me importa, en serio. - Para hacer feliz a la gente con mi música".

Cuando le preguntaron si ella escuchó los dos álbumes de Nightwish que se registraron después de que fue despedida de la banda y lo que sus pensamientos eran sobre lo que escuchó, Turunen dijo: "No he estado escuchando sus discos. Lo siento, no tengo.. no estuve interesada en escuchar sus discos. No sé la música. He oído algunas canciones en la radio, al igual que, a veces, si yo estaba en Finlandia, he oído sus singles o algo por el estilo en la radio, pero eso es todo lo que sé. Quiero decir, yo no he estado interesado en la búsqueda".

Turunen fue despedida de Nightwish en el final de la gira de la banda de 2005 por ser presentado con una carta abierta que se publicó en el sitio web de Nightwish, al mismo tiempo. En la carta, los demás miembros de Nightwish escribieron: "Para usted, por desgracia, los negocios, el dinero y las cosas que no tienen nada que ver con las emociones se han convertido en mucho más importante."

La cantante holandesa Floor Jansen hizo su debut en vivo como el vocalista de Nightwish el 1 de octubre de 2012 en Showbox Sodo en Seattle, Washington, a raíz de la abrupta salida del vocalista de la banda de cinco años, Anette Olzon.

Turunen siguió su álbum de rock más reciente, "Colours In The Dark", con el exclusivo tour de CD "Left in the Dark", que antes sólo estaba disponible junto con un billete para el "Colores In The Road 2014". "Left In The Dark" fue lanzado el 4 de julio a través de earMUSIC.

"Colours In The Dark" trazó en 12 países, con cuatro entradas Top 10, y fue elogiado por los medios de comunicación y, más importante aún, por los fans.
Blabbermouth

sábado, 15 de marzo de 2014

ANETTE OLZON MANIFESTÓ SUS DESEOS DE CONOCER A TARJA TURUNEN

La ex vocalista de Nightwish, Anette Olzon y flamentemente solista brindó una entrevista a un medio del Reino Unido en el cuál expresó sus deseos de ir a un show de Tarja Turunen en Gotemburgo y conocerla personalmente.

"Estamos en el mismo sello discográfico (Edel Music), y el único contacto que hemos tenido fue que me dieron su álbum... Le pregunté a la disquera si pudiera tener su nuevo álbum desde que me gusta mucho su música, y luego me escribió en mi blog que ella hizo un muy buen álbum. Y me dio las gracias en su Facebook. Así que esa fue la primera vez que, ya sabes, intercambiamos bendición o saludos. Pero no la conozco personalmente.... pienso que, si tengo el tiempo, yo suba y vea su espectáculo. Ella viene a Gotemburgo en mayo, creo. Así que si estoy en casa y tengo el tiempo, tal vez preguntaré si yo podría ir a ver su show, y tal vez pudiera conocerla", detalló Olzon.

En este marco, la solista sueca agregó: "Espero que le guste reunirse conmigo; nunca se sabe lo que ella piensa de mí, pero creo que sería una muy buena cosa para simplemente decir hola, ya sabes.. hemos estado cantando en la misma banda y tenemos un poco de historia, por lo que sería bueno. ¿Y que ha hecho una muy buena carrera en solitario, así que tal vez ella tiene algunos buenos consejos para mí. [risas]".

A Olzon se le consultó sobre la posibilidad de que cante antiguas canciones de Nightwish, a lo que rechazó tajantemente: "No, yo no. Por supuesto, no voy a cantar las canciones de Nightwish. Eso es algo que he decidido. He hecho eso, ya sabes. Tienen un nuevo cantante , Floor (Jansen) , y creo que ella debe hacer las canciones ahora y cada época tiene su cantante, y son canciones de Nightwish - . ellos no son míos , aunque yo les canté por (cinco) años - son de Tuomas canciones y él los posee, por lo... les deseo buena suerte con las canciones , y voy a hacer mis canciones. (risas)"

ENGLISH TRANSLATE
Former Nightwish vocalist , Anette Olzon and flamentemente soloist gave an interview to an average UK in which he expressed his desire to go to a show in Gothenburg and Tarja Turunen meet her personally .

"We're on the same record label (Edel Music), and the only contact we've had it was that I got your album ... I asked the label if you could have your new album since I really like their music, and then I I wrote in my blog that she did a very good album . and thanked me in his Facebook . So that was the first time that , you know , we exchanged greetings and blessing . But I do not know .... I think personally , if I have time, I go up and see her show. She comes to Gothenburg in May , I think. So if I 'm at home and have the time , maybe ask if I could go see his show, and maybe could meet", detailed Olzon .

In this context, the Swedish solo added: " I ​​hope you will like to meet with me , you never know what she thinks of me , but I think it is a good thing to just say hi , you know .. have been singing in the same band and have a bit of history , so it would be good. 'And he has done a very good solo career, so maybe she has some good advice for me. [laughs]."

A Olzon was asked about the possibility of singing old songs of Nightwish , to which he refused flatly : " No, I do not of course , I will not sing the songs of Nightwish That's something I've decided I've done that. . . , you know you have a new singer, Floor ( Jansen ) , and I think she should do songs now and each epoch has its singer, and are songs of Nightwish - . . they are not mine, but I sang them for (five) years - are Tuomas songs and he will have, so ... I wish you good luck with the songs, and I'll do my songs (laughs)."

sábado, 21 de diciembre de 2013

TUOMAS HOLOPAINEN CRUZÓ A ANETTE OLZON: "LA ENTREVISTA QUE DIO ANETTE ESTÁ LLENA DE CALUMNIAS"

A raíz de las declaraciones Anette Olzon, la ex vocalista de Nightwish en la Revista Menaiset, en las que describió los motivos por los cuales se alejó de la banda finesa, y la que describió su despido como el de Tarja Turunen, el tecladista y compositor Tuomas Holopainen salió al cruce de sus declaraciones.

"Bienvenido a lavar la ropa sucia,.. aquí vamos... La noticia de que nuestra ex cantante, Anette, dio la revista Menaiset está llena de verdades retorcidas y calumnias. La ruptura con Anette no fue a causa de su embarazo o enfermedad. Encontramos que su personalidad no encajaba con nuestro trabajo, y que estaba siendo incluso perjudicial", disparó Holopainen.

Los dichos de Holopainen se produjeron a través de una entrevista que les concedió a una revista de metal de República Checa en la cuál el periodista le consultó en relación a la despedida de Olzon en medio de la gira.

En este marco, Tuomas precisó: "Pero sobrevivimos nuevamente. Cualquier cambio en los vocalistas es un riesgo. Y no importa si es durante o después de una gira. Yo sé muy bien que la cantante es el pedestal de la banda. Ella es reconocida en el medio, es respetuosa y tiene una gran reputación. Así que en realidad, no era nada tan dramático y esta situación ha pasado, y muy bien", finalizó.

ENGLISH TRANSLATE
Following statements Anette Olzon , the former lead singer of Nightwish in Menaiset Magazine , which described the reasons why he left the Finnish band , and he described his dismissal as Tarja Turunen , keyboardist and composer Tuomas Holopainen came to the crossing of their statements.

"Welcome to wash laundry, .. here we go ... The news that our former singer , Anette gave Menaiset magazine is full of twisted truths and slander . Rupture with Anette was not because of her pregnancy or illness . found that his personality did not fit with our work, and was being even harmful, " Holopainen shot .

The sayings of Holopainen occurred through an interview to a magazine les metal Czech Republic in which the reporter consulted him regarding the bachelor Olzon amid tour.

In this context, Tuomas said . "But we survived again Any change in vocalists is a risk And no matter if it is during or after a tour I know very well that the singer is the pedestal of the band She is recognized . . . in the middle , is respectful and has a great reputation . so really , it was nothing so dramatic and this situation happened, and well , "he concluded .

ANETTE OLZON: "A MI ME OCURRIÓ LO QUE PASÓ CON TARJA: ME DESPIDIERON"

Imagen ilustrativa
La ex vocalista de Nightwish y ahora solista, Anette Olzon le concedió una entrevista a la Revista Menaiset en la que describió su renuncia y dio detalles sobre su relación con los integrantes de la banda.

"A mí me pasó lo que pasó con Tarja . Me despidieron", advierte Anette. Hace cinco años, la banda de metal Nightwish reemplazó a la cantante Tarja Turunen por Anette Olzon, cantante sueca de 42 años. En octubre del año pasado el sitio web de la banda anunció que el contrato de trabajo se rescinde como consecuencia de Anette diferentes puntos de vista. Anette se alejó en silencio, a Suecia. Ahora ella está lista para contar su versión de los hechos.

Durante el recorrido de Imaginaerum por los EE.UU. en Denver, Anette se enfermó de gripe y dolor de estómago y se vio obligada a ir a un hospital.

"Ninguno de los miembros de la banda fue al hospital a verme. Le sugerí que deberíamos cancelar algunos shows para recuperarse, pero los chicos se negaron a hablar de este tema. Yo todavía me estaba recuperando cuando cantó la vocalista holandesa Floor Jansen para reemplazarme".

Anette dice que vivían un poco más de un año de pasar por las mismas emociones de un divorcio. Las primeras semanas fueron desgastadas por la lucha de poder, entonces llegó la ira y la tristeza.

"Me preguntaba qué había hecho mal para merecer esto. Yo tenía miedo, por supuesto", reflexionó Olzon.

El comienzo de Anette en Nightwish no fue fácil. Ella fue bien recibida por el grupo, pero los críticos hablaban mal de su voz, los aficionados corearon el nombre de los shows de Tarja Turunen. En América del Sur, Anette fue amenazada de muerte en presencia de sus hijos.

"En Brasil y Argentina , la recepción era sorprendente. La gente tiró de mi pelo. Era tan angustiante que tengo ataques de pánico", dice.

La situación con Tuomas Holopainen no fue fácil. En 2008, en una gira con Nightwish tuvo que cancelar shows por problemas de salud Anette . El estrés constante como resultado problemas en la voz del cantante.

Ella cree que la gira terminó deficiente.

"Mentalmente era pesado el hecho de que los chicos de la banda decidieran todo por mí. Yo no tenía una palabra que decir. Si Tuomas dijo , ahora vamos a África, nosotros íbamos", reveló.

Ella apunta a su embarazo como la razón detrás de su renuncia. "Así es como yo lo veo", dice ella . "¿Por qué [más] deberían darme patadas cuando supieron que estaba embarazada?"

"Nosotros, por supuesto, tuvimos algunos problemas en 2009, pero tuvimos un buen viaje y no había nada sucediendo hasta ahora."

Olzon añade: "La razón por la que no he dicho que hace un año se debe a que yo no quería hablar de algo tan negativo me sentí muy mal por la situación - que era como un gran divorcio.."

ENGLISH TRANSLATE
Former Nightwish vocalist and now solo Anette Olzon granted an interview to the magazine Menaiset he described his resignation and gave details about his relationship with the members of the band.

" It happened to me what happened with Tarja . Fired me ," says Anette . Five years ago, the metal band Nightwish singer replaced by Anette Olzon Tarja Turunen , Swedish singer of 42 years. In October last year the band 's website announced that the contract of employment is terminated because of Anette different views . Anette walked away in silence, Sweden . Now she's ready to tell his side of the story .

During the tour of Imaginaerum by the U.S. Denver , Anette got sick from flu and stomach pain and was forced to go to a hospital.

"None of the band members went to the hospital to see me. I suggested we should cancel some shows to recover, but the boys refused to discuss this issue . I was still recovering when he sang the Dutch vocalist Floor Jansen to replace me " .

Anette says he lived a little over a year to go through the same emotions of a divorce. The first weeks were worn by the power struggle , then came the anger and sadness .

"I wondered what I had done wrong to deserve this. I was scared , of course ," reflected Olzon .

The beginning of Nightwish Anette was not easy. She was well received by the group, but critics spoke ill of her voice , fans chanted the name of Tarja Turunen shows . In South America , Anette was threatened with death in the presence of their children.

" In Brazil and Argentina , the reception was amazing . People pulled my hair. Was so distressing that I have panic attacks ," he says .

The situation with Tuomas Holopainen was not easy. In 2008, on tour with Nightwish had to cancel shows due to health problems Anette . Constant stress resulting problems on the singer's voice.

She believes the tour ended poorly .

"It was mentally weighed the fact that the guys in the band decided everything for me. I had not a word to say. Tuomas If we said, now go to Africa, we were going ," he revealed .

She points to her pregnancy as the reason behind his resignation. "That's how I see it ," she says . " Why [ more] should kick me when they learned I was pregnant ? "

" We, of course , had some problems in 2009, but had a good trip and there was nothing happening so far. "

Olzon added: " The reason I did not say that a year ago because I did not want to talk about something so negative I felt very bad about the situation - it was like a big divorce .. "

martes, 27 de agosto de 2013

TARJA LE RESPONDIÓ A ANETTE: "ESTOY MUY FELIZ QUE TE HAYA GUSTADO MI NUEVO ALBUM"

Tarja Turunen le respondió a Anette Olzon, ex vocalista de Nightwish: "Muy amable y buen gesto de Anette que ha tenido un momento difícil en su carrera por mí... sin que yo tenga nada que ver con ello", empezó.

En ese sentido, Turunen se dirigió hacia Olzon: "Gracias por escuchar mi nuevo álbum y estoy muy feliz de que te haya gustado."

Finalmente, le manifestó: "la mejor de las suertes para su futuro".

ENGLISH TRANSLATE
Tarja Turunen responded to Anette Olzon, former lead singer of Nightwish: "Very friendly and nice gesture Anette has had a difficult time in his career for me ... without me having anything to do with it," he began.

In that sense, Turunen headed Olzon: "Thanks for listening to my new album and I'm very happy that you liked it."

Finally, she said: "the best of luck for their future."

sábado, 24 de agosto de 2013

ANETTE OLZON: "TARJA HA ENCONTRADO DEFINITIVAMENTE SU PROPIO ESTILO"

Anette Olzon
Anette Olzon, la ex vocalista de Nightwish describió su gusto musical por Tarja Turunen y expresó: "Tarja Turunen ha encontrado definitivamente su propio estilo", y añadió: "el album es genial".

En ese sentido, Olzon agregó que irá a comprar el disco el 30 de agosto y dijo que "es realmente el mejor album hasta la fecha".

Finalmente, precisó: "Me gusta especialmente los hermosos coros y su voz es simplemente perfecta en todas las canciones y el sonido de la guitarra es genial!"

ENGLISH TRANSLATE
Anette Olzon, the former lead singer of Nightwish described his musical taste by Tarja Turunen and said: "Tarja Turunen definitely found their own style," adding: "The album is great."

In that sense, Olzon added that will buy the album on August 30 and said "is really the best album to date".

Finally he said: "I especially like the beautiful chorus and his voice is just perfect in every song and the sound of the guitar is great!"

jueves, 27 de junio de 2013

"NO ME INTERESA LO QUE HAGA NIGHTWISH EN LA ACTUALIDAD"

Tarja Turunen junto a Mike Terrana
La declaración la formuló la cantante finesa, Tarja Turunen en una entrevista realizada a Perú.com. En ese sentido, la compositora se refirió a la gira que realiza con Mike Terrana, denominada "Beauty And The Beat" y sus gustos por la música de películas.

En relación a Beauty And The Beat y su presentación del próximo 30 de junio en Perú, comentó: "Es un concierto totalmente diferente a la última vez que me vieron en 2011. Vamos a presentar mucha música clásica, además de rock con algo de Queen, Led Zepellin, Nightwish, canciones mías. Va a ser un evento muy lindo y divertido."

Sobre la abrupta salida de Anette Olzon en Nightwish, Turunen manifestó: "No sé, no sé nada de eso. Si es algo sobre la banda ni me interesa que hacen hoy en día, estoy fuera de eso. No tengo opinión, espero que ella esté bien. No la conozco personalmente todavía, aunque me encantaría."

Finalmente, se refirió a la incorporación de Floor Jansen en Nightwish: "la conozco, ella es una persona muy linda y espero que esté bien."
ENGLISH TRANSLATE
 The statement was made ​​by the Finnish singer Tarja Turunen in an interview Perú.com. In that sense, the composer referred to his tour with Mike Terrana, called "Beauty And The Beat" and their tastes in film music.

Regarding Beauty And The Beat and presentation of next June 30 in Peru, said: "It's a totally different concert last time I saw in 2011. We will present a lot of classical music, rock with some Queen , Led Zeppelin, Nightwish, my songs. going to be a very cute and fun event."

On the abrupt departure of Anette Olzon in Nightwish, Turunen said: "I know, I know nothing of that. Whether it's something about the band nor do I care to do today, I'm out of it. I have no opinion, I hope she is well. personally do not know yet, but I love it."

Finally, he referred to the incorporation of Floor Jansen in Nightwish: "I know, she's a very nice person and I hope he's okay."

jueves, 4 de octubre de 2012

TARJA TURUNEN ASEGURA QUE SU RETORNO EN NIGHTWISH "NUNCA SERÁ POSIBLE"

FINLANDIA - En una entrevista concedida a un portal finés, la vocalista en solitario, TARJA TURUNEN opinó sobre la división entre Anette Olsson y NIGHTWISH.

"Por desgracia, no me sorprendió" enfatizó Turunen. Sobre los rumores de un posible acercamiento entre la banda finesa, "La Voz de Finlandia" disparó: "Nadie se imagina lo que viví en la banda durante esos años, así que acepto lo complicado que debe ser para los fans entender mis sentimientos sobre el asunto." Además añadió que el retorno de ella como integrante de Nightwish nunca será posible.

martes, 2 de octubre de 2012

TARJA TURUNEN SE REFIRIÓ SOBRE LA SEPARACIÓN ENTRE ANETTE OLZON Y NIGHTWISH

FINLANDIA - "Yo no sabía nada de esto en absoluto y no estoy interesada. Buena suerte a ambas partes" dijo TARJA TURUNEN a la prensa finesa sobre la separación de "común acuerdo" entre los integrantes de NIGHTWISH y la ahora exvocalista ANETTE OLZON.

En el año 2005, TURUNEN fue despedida inmediatamente de la banda a través de una carta abierta luego de brindar un concierto en Helsinki en Arena Hartwall.

REGRESIÓN AL PASADO DE TARJA TURUNEN: ANETTE OLZON ABANDONÓ NIGHTWISH

Por Marcos Sebastián Zapata (@marcoszapataOK) FINLANDIA - Tras cinco años de pertenecer como vocalista de NIGHTWISH, Anette Olzon dejó de ser miembro a través de "común acuerdo" de la banda de Kitee debido a que "las necesidades de la banda se encontraban en conflicto"

El comunicado emitido a través del sitio oficial de Nightwish reza:
Otro capítulo en la historia de Nightwish ha terminado hoy. Nightwish y Anette Olzon han decidido separar sus caminos, en acuerdo mutuo, por el bien de todas las partes involucradas. 

miércoles, 9 de mayo de 2012

miércoles, 18 de abril de 2012

TARJA TURUNEN: 'NO ESTOY REALMENTE INTERESADA EN LA MÚSICA DE NIGHTWISH'

La ex vocalista de NIGHTWISH, TARJA TURUNEN dió una entrevista reciente con sus pensamientos hacia la banda de metal y acerca de cómo fue usada frente al suceso y reconocimiento de la banda.
La -ahora- solista brindó una entrevista a Lokaos Rock Show y expresó su vida en artista solista. TURUNEN fue expulsada de la banda a través de una carta abierta.

lunes, 28 de noviembre de 2011

RETROSPECTIVA NIGHTWISH - TARJA TURUNEN

SpazioRock
Que NIGHTWISH está a punto de desencadenar un fenómeno interesante de los nuevos medios en torno a su grandilocuencia teatral de metal sinfónico y, después de la publicación de álbumes de alto nivel, tales como "Century Child", es un hecho claro, casi predecible. Tan obvio que la etiqueta de metal más grandes discos en el mundo, el alemán Nuclear Blast, decidió buscar a la banda TUOMAS HOLOPAINEN y la escritura de un impresionante seguimiento a convertirse en un best-seller entre los más grandes en la historia del género. Por razones obvias, los resultados cambian la etiqueta de un cambio drástico e inmediato de la perspectiva: el nuevo acuerdo permite a NIGHTWISH para aprovechar un presupuesto digno de los grandes nombres, registrando por primera vez en su carrera con el apoyo de todo un disco un coro y una orquesta (la Orquesta de sesión de Londres dirigida por Pip Williams), así como una producción impecable y una promoción masiva en todos los rincones del mundo, incluyendo Italia. Estamos en 2004 y el momento del power metal lleno de la ópera-como voces, teclados y sintetizadores grandilocuentes parecen más lejos. En los últimos años, NIGHTWISH ya han descubierto la manera de integrar nuevos sonidos y nuevas influencias en su estilo y "Once" dar un paso decisivo hacia adelante, trabajando en el componente más épico y cinematográfico y poniendo de relieve al servicio a través de un puñado de canciones impredecibles y cautivadoras. Los once capítulos que conforman el esquema duro de una variedad de escenarios hasta ahora desconocido para el quinteto finlandés: desde el Medio Oriente a América del Norte, pasando por su país natal, los países escandinavos, el milano banda hace un largo viaje imaginario en busca de nuevas ideas y nuevas vibraciones. 

Sesión fotográfica, disco: ONCE (2004)

Este fuerte espíritu de renovación crea un sonido más rocoso, articulada y abierta a la contaminación. El botón de ultra-baja y los movimientos turbios electrónica "Wish I Had An Angel" es sólo una de las muchas innovaciones introducidas en el esfuerzo de la quinta parte del quinteto: la canción describe un destacamento en lugar de metal afilado en comparación con la actitud de un tiempo y, sin dejar espacio intermedio en las calificaciones, pide a los aficionados que se divide entre partidarios y detractores de este nuevo curso. Aún más sorprendente, quizás, es el único lanzamiento de "Nemo", que se abre en una gira memorable y un plan de orecchiabilissimo se convierta en un mid-tempo de ensueño impulsado por una elegante línea vocal y (¿por qué no?) Radio y la disposición una recuerda sinfónica de la gran fantasía bandas sonoras. Este último elemento es desarrollado para rastrear correctamente como "The Siren", una canción de la cadencia seductora arabesco donde las guitarras y las cuerdas se unen en un torbellino de sonidos sobrenaturales, pasando de la "Creek Mary Blood", una marcha fúnebre de largo plazo basadas en la masacre de los indios americanos por el hombre blanco donde podemos escuchar el dulce sonido de la flauta india y un poema recitado por el artista John Dos Halcones Lakota, y la melancolía "Kuolema Teeke Taiteilijan" (literalmente, "crea la Muerte de un artista"), una reflexión íntima sobre la importancia del dolor en la lengua materna en la vida de aquellos que crean arte a través de las visiones de su mundo interior, acompañado por la orquesta y la voz de TARJA TURUNEN en la soledad total. Nightwish, sin embargo, no traicionar más metal, y su naturaleza, en contra de los episodios de dall'appeal predominantemente comercial o una sinfonía, fortalecer sus guitarras y rienda suelta a su inspiración en la grandeza ópera "Dark Chest Of Wonders", la ira y la épica "Planet Hell" (un campo de batalla en la que la voz del bajista MARCO HIETALA se encuentra la victoria) y la épica excesiva y alucinante de "Romanticide." La obra maestra del "Once" es el conjunto de largo plazo "Ghost Love Score": diez minutos TUOMAS HOLOPAINEN en que el éxtasis puro abre las puertas del edificio de su lírica un monumento en honor de los sonidos y las imágenes de un amor imposible. Cambios masivos coros y orquesta que acompaña a la voz persuasiva de TARJA TURUNEN y las incursiones de la guitarra en la canción, un símbolo de toda la corriente sinfónica escandinava. La imposición de estribillo que acompaña a la canción a un dramático final a uno de los versos más s'incastona movimiento jamás realizada por el artista: "Mi caída será por ti / mi amor será en ti / Si ser el que me corte / Sé que voy a sangrar por siempre." Con "Once" de NIGHTWISH han tenido éxito donde muchos otros no lo hacen apetecible para el público en general en lugar de un nicho de género como el metal sinfónico, pero sin alterar su identidad. En ella, los aficionados se encuentran, de hecho, todos los temas, querida para ellos, además de una buena dosis de noticias que, como siempre, dictará una nueva tendencia dentro de la escena, que pronto será habitado por una gran cantidad de entrenamiento de la voz las mujeres sin arte ni parte.


Hoy en día el álbum ha vendido más de un millón de copias en todo el mundo y ayudó a aclarar definitivamente el nombre de NIGHTWISH, no sólo entre los aficionados de los sonidos de metal, sino también entre aquellos que se alimentan sólo de rock se entiende comúnmente . "Once", sin embargo, no será recordado como uno de los mayores superventas en la historia del metal, sino también como la última experiencia dolorosa de la colaboración con la cantante TARJA TURUNEN, que al final de una larga gira será despedida de la banda a través de una carta abierta, y sólo después de dos años será sustituida por ANETTE OLZON de Suecia, apareció por primera vez en la controvertida "Dark Passion Play". Pero esto, es otra historia. Ahora todavía estamos aquí, mientras que "Once" se cierra en los últimos versos tristes de "Higher Than Hope", con el sonido de una tormenta de nieve que se mueve lentamente y se lleva con él un rastro de luna de recuerdos y emociones...

ENGLISH TRASLATE:
NIGHTWISH is about to unleash an interesting phenomenon of new media about his theatrical bombast and symphonic metal, after the publication of high-level albums such as "Century Child", is a clear fact, almost predictable. So obvious that the biggest metal label albums worldwide, the German Nuclear Blast, the band decided to look TUOMAS HOLOPAINEN and writing an impressive follow-up to become a bestseller among the largest in the history of the genre. For obvious reasons, the results change the label of an immediate and drastic change of perspective: the new deal allows to take advantage of NIGHTWISH a budget worthy of the big names, registering for the first time in his career with the support of an entire disk choir and orchestra (the London session Orchestra directed by Pip Williams) as well as flawless production and a massive promotion in all over the world, including Italy. We are in 2004 and the time of power metal opera full of such voices, bombastic keyboards and synthesizers seem further away. In recent years, NIGHTWISH have figured out how to integrate new sounds and new influences in his style and "Once" is a decisive step forward, working on the most epic and cinematic component and emphasizing the service through a handful of songs unpredictable and captivating. The eleven chapters of the hard outline a variety of scenarios so far unknown to the Finnish quintet: from the Middle East to North America, to his native Scandinavia, the band dove imagery makes a long journey in search new ideas and new vibrations. This strong spirit of innovation creates a rockier sound, articulate and open to contamination.The ultra-low button and movements electronic shady "Wish I Had An Angel" is just one of many innovations in the effort of the fifth of the quintet: the song describes a detachment rather than sharp metal compared with the attitude of a time and space while intermediate grades, asks fans to be divided between supporters and opponents of this new course. Even more surprising, perhaps, is the only release of "Nemo", which opens in a memorable tour and orecchiabilissimo plan becomes a dreamy mid-tempo driven by an elegant vocal line and (why not?) Radio and disposition reminds one of the great fantasy symphonic soundtracks. This last element is developed to track correctly as "The Siren", a song where the pace seductive arabesque guitars and strings together in a whirlwind of supernatural sounds, from the "Creek Mary's Blood", a long funeral march term based on the slaughter of American Indians by the white man where we can hear the sweet sound of the Indian flute and a poem recited by the artist John Two Hawks Lakota, and the melancholy "Kuolema Teeke Taiteilijan" (literally, "creates the Death of an artist "), an intimate reflection on the importance of pain in the mother tongue in the lives of those who create art through the visions of his inner world, accompanied by the orchestra and the voice of TARJA TURUNEN in total solitudeNIGHTWISH, however, betray more metal, and its nature, against dall'appeal episodes of predominantly commercial or a symphony, strengthen their guitars and unleash your greatness inspired by the opera "Dark Chest Of Wonders", the anger and the epic "Planet Hell" (a battle in which the voice of bassist MARCO HIETALA is the victory) and the excessive and hallucinatory epic "Romanticide." The masterpiece of "Once" is the long-term set of "Ghost Love Score": ten minutes TUOMAS HOLOPAINEN pure ecstasy that opens the doors to the building of a monument in honor lyrical sounds and images of impossible loveChanges massive choirs and orchestra accompanying the persuasive voice of TARJA TURUNEN and the incursions of the guitar in the song, a symbol of the entire Scandinavian symphonic power. The imposition of a chorus that accompanies the song to a dramatic end to one of the verses s'incastona movement ever made by the artist: "My fall will be for you / my love is in you / If I be cut / Be I will bleed forever. " With "Once" NIGHTWISH have succeeded where many others do not palatable to the general public rather than a niche as the symphonic metal genre, but without changing its identity. In it, the fans are, in fact, all the issues dear to them, plus a good dose of news, as always, make a new trend within the scene, soon to be inhabited by a large amount of training women's voice without art or part. Today, the album has sold over a million copies worldwide and helped to clarify definitively the name of NIGHTWISH, not only among fans of the sounds of metal, but also among those that feed only on rock means commonly."Once", however, be remembered as one of the biggest blockbusters in the history of metal, but also as the last painful experience of collaboration with singer TARJA TURUNEN, who at the end of a long tour will be dismissed from the band through an open letter, and only after two years will be replaced by ANETTE OLZON of Sweden, first appeared in the controversial "Dark Passion Play". But that is another story. Now we're still here, while "Once" is closed in the last verses sad "Higher Than Hope" with the sound of a snow storm that moves slowly and takes with him a trail of family memories and emotions. ..

domingo, 27 de noviembre de 2011

OPINIÓN DE TARJA TURUNEN SOBRE ANETTE OLZON

Informe: Carolina Valor

Pasaron seis años de la salida de TARJA TURUNEN en NIGHTWISH, y la mayoría de los fans no aprobaron el perfil de la nueva vocalista, ANETTE OLZON.

TARJA TURUNEN

MTV3.Fin (Finlandia) Entertainment News reportó la semana pasada, que la cantante que sustituyó TARJA TURUNEN en NIGHTWISH, luego de ser despedida por la banda en el año 2005.
ANETTE OLZON, se refirió de la manera que la trataron algunos fans al inicio, señalando que solían hacerle señas ofensivas en los conciertos y en algunas ocasiones arrojaban fotografías de TARJA TURUNEN sobre el escenario.

"Todo lo que debía importar es la música, pero cuando los sentimientos se exteriorizan, cualquier cosa se puede esperar", dijo TARJA. La cantante, aseguró también que muchos fans aún la siguen y que diferentes públicos serán "conquistados por su nueva música".

"Los fans son maravillosos. Te brindan mucha felicidad, alegría y apoyo" finalizó TURUNEN.

ENGLISH TRASLATE:
Six years went by the departure of TARJA TURUNEN in NIGHTWISH, and most fans did not pass the profile of the new vocalist, ANETTE OLZON.

MTV3.Fin (Finland) Entertainment News reported last week that the singer replaced TARJA TURUNEN in NIGHTWISH, after being fired by the band in 2005.
ANETTE OLZON, presented the way they treated some fans at first, noting that tended to signal offensive in concert and sometimes pictures of TARJA TURUNEN thrown on stage.

"Everything that should matter is the music, but when feelings are externalized, anything can wait," said Tarja. The singer also said that many fans still continue and that different audiences will be "won over by his new music."

"The fans are wonderful. We provide a lot of happiness, joy and support" TURUNEN ended.

miércoles, 19 de octubre de 2011

ENTREVISTA DE HEADBANG A TARJA

ENTREVISTA REALIZADA EL DÍA: 8 DE OCTUBRE.

LA DIVA DEL METAL EN ESTAMBUL.

La inolvidable voz de Nightwish, la cantante más carismática del género, TARJA TURUNEN, la diva del metal dará un concierto en Estambul el 8 de octubre y para Headbang dijo...

En Tracia y Estambul se nota el "efecto desastre" debido a las fuertes lluvias y tormentas, el despliegue completo del edificio de la revista y la tragedia por el regreso de la laguna... Ahora, una entrevista de ese mismo día a las 11 de la mañana.

Lo sentimos, fue una tormenta y por eso llego tarde, vamos por su tormenta (El tour de TARJA se hace llamar "Final Storm")
«No importa... si, es la última etapa de la gira, así que estoy muy emocionada, voy a países como Croacia y Turquía por primera vez y la emoción aumenta.»


¿Qué esperas de este concierto?
«El baterista Mike Terrana es un gran fan en Estambul y me ha dicho siempre "¡Tienes que ir!" me alegra que hubiera una oportunidad para un concierto, sé que es una ciudad que debe ser visitada por su historia y su arquitectura. Pero por desgracia, el tiempo no es suficiente para visitar la ciudad por lo menos puedo ir a conseguir libros, la próxima vez la gira se desarrollará de forma adecuada para Estambul.»

Un grupo hizo una gira muy ocupada por el mundo en un tiempo muy largo y ahora puedes caminar sola...
«Vivo muy ocupada con el antes y el después de mi primera etapa creando el álbum, una gira en solitario con músicos muy buenos a mi lado que no podía creerlo. Me siento muy feliz de ver a fans del viejo y nuevo Nightwish frente a mí.»

Nunca olvidaré el concierto en el 2002, en el Wacken con Nightwish. Fue un espectáculo de luz, sonido y escenario... Todo increíble, ¿cuál es la diferencia entre un concierto tuyo y uno de Nightwish?
«Mis conciertos no sólo se enfocan en el Heavy Metal, hay un escenario como solista y mi propia música para reflejar lo que me pasa. Nightwish es una banda de metal, un gran grupo y muestra de ello es un gran espectáculo. He reunido a un grupo muy bueno y me he desarrollado técnicamente, he estado dirigiendo mi carrera después de todo. Nunca se sabe que va a pasar, transiciones en los estados de ánimo, la hermosa atmósfera están presentes en un concierto. Estoy contemplando una parte acústica y también que una canción pueda ser tocada en vivo en mi piano.»

Del primer álbum, el vocalista Jorn Lande hizo un cover de "I Walk Alone" ¿Qué te pareció?
«Sí, me gustó mucho, es un honor. Me envió una copia a mi e-mail.»


Sería genial un dueto entre ambos, la mejor voz masculina y la mejor voz femenina, ¿creés que es posible?
«Siempre he admirado el sonido de Jorn, me gusta el color de su voz, en realidad pensé en un dúo, sí ¿por qué no?, Si él está interesado.»


El nuevo álbum lleva un título que anunciaste al terminarlo. "What Lies Beneath" ¿cuál es la historia de este nombre?
«Este nombre tiene muchas definiciones, son cosas que encuentro en el arte y en la vida, no todo es lo que parece, de hecho, debo decir que se encuentra debajo de muchos significados diferentes. Además, algunas culturas han desarrollado prejuicios sin saber de ellos, ni hablar de otras culturas remotas. Por ejemplo, he vivido este último tiempo en Buenos Aires, Argentina (NOTA: Su marido, empresario argentino, Marcelo Cabuli) actualmente estoy de gira por mi ciudad natal.»


¿En qué dirección van las nuevas canciones?
«Mi música tiene presencia del Heavy Metal, pero también música clásica y para el cine, me muevo entre la unión de estas...»


¿Esta vez también trabaja el productor Daniel Presley?
«No, esta vez está orientado al Rock, tengo planes de trabajar con un nuevo productor.»


El primer álbum fue criticado por fans del metal, sobre todo en el sonido de la guitarra...
«Seguro será más fuerte que el primer disco, yo no me veo como una cantante de metal, soy una artista con coros de ópera y orquestas filarmónicas que equilibra y trata de producir estas dos atmósferas. Estoy abierta a la innovación y a probar cosas diferentes con el nuevo álbum.»


¿Tienes una favorita de la nueva generación de vocalistas en la comunidad del metal gótico?
«No creo que pueda decir demasiado ya que no puedo encontrar mucho tiempo para explorar nueva música. Casi no había chicas cuando empecé en Nightwish. Sólo había hombres en el mercado, ahora la situación ha cambiado. Asistí a un festival y vi a un grupo, no necesariamente eran solistas femeninas. Es difícil dar un nombre.»


Entonces, ¿que hay de Anette Olzon?
«Vamos, soy la última que puede hacer un comentario sobre ella.»


Te pregunto, ¿cuál es la pregunta más inquietante sobre Nightwish?
«¡Hay un montón de ellas! La más graciosa es, (imita sonido de reportero) ¿Cuándo volverás a Nightwish?»


Pregunto, ¿Así que vives con los momentos felices y tristes con Nightwish?
«No es Nightwish el único momento que vivo, muchos te dirán que es sobre el momento. En especial la música en Nightwish, me he dado cuenta que estoy muy contenta en mi período como artista solista. Ahora yo decido las canciones sin gastar un esfuerzo adicional. El momento triste es cómo terminan las cosas y de qué modo.»