TARJA LANZÓ SU TERCER SINGLE

La vocalista finesa continúa brindando shows en Europa y lanzó sorpresivamente su tercer single: se trata de "Demons In You", con participación de la vocalista Alissa White-Gluz de Arch Enemy.

El 11 de noviembre, el single también será lanzado como elemento de una exclusiva, 1CD limitado de la discográfica de earMUSIC.

"Demons In You" une características de gran alcance de la vocalista White-Gluz y captura lo más oscuro, más pesada atmósfera de reciente álbum de estudio de Tarja "The Shadow Self". El rendimiento del dúo de la canción delante de 75.000 fans entusiastas del metal de este año en el Wacken Open Air fue uno de los aspectos más destacados del festival espectaculares y más ampliamente observado.

El tracklist está conformado de la siguiente manera:
01. Demons In You (con Alissa White-Gluz)
02. Demons In You (Tarja versión solista)
03. Demons In You (dueto Tarja - Alissa)

Las dos voces contrastantes - por un lado, la soprano limpia casi angelical de Tarja, en lo profundo, gruñidos oscuros de Alissa - se retan entre sí, dando el tercer single de Tarja una ventaja sorprendente. En combinación con un riff de guitarra pegadizo, la percusión grandilocuente del Chad Smith (Red Hot Chilli Peppers) y la mezcla nítida y clara por Tim Palmer (Pearl Jam, U2), "Demons In You" es definitivamente una colaboración entre dos de las mujeres más fuertes en heavy rock y metal.

ENGLISH TRANSLATE.
Finnish vocalist continues to provide shows in Europe and released their third single surprise: it is "Demons In You", with the participation of vocalist Alissa White-Gluz Arch Enemy.

On November 11, the single will also be released as part of an exclusive, limited digipak 1CD's label earMUSIC.

"Demons In You" une powerful features of the White-Gluz vocalist and capture darker, heavier atmosphere of recent studio album Tarja "The Shadow Self". Duo performance song in front of 75,000 enthusiastic fans of the metal this year's Wacken Open Air was one of the highlights of the spectacular festival and more widely observed.

The two contrasting voices - on the one hand, the almost angelic soprano Tarja clean, deep, dark growls Alissa - challenge each other, giving the third single from Tarja a surprising advantage. In combination with a guitar riff catchy, bombastic percussion Chad Smith (Red Hot Chilli Peppers) and the crisp, clear mixture by Tim Palmer (Pearl Jam, U2), "Demons In You" is definitely a collaboration between two of the strongest women in rock and heavy metal.
Con información de Blabbermouth

TARJA TURUNEN CONFIRMÓ LA PRESENTACIÓN EN DIVERSOS FESTIVALES INTERNACIONALES

A través de su cuenta oficial de Facebook, la cantante finesa destacó la presentación de su cuarto nuevo disco de estudio rock metal y anunció que dará el presente en los siguientes festivales durante 2016:

> Amphi Festival en Alemania: http://www.amphi-festival.de/2016/home.html

> Leyendas del Rock del Festival en España: http://www.leyendasdelrockfestival.com

> Masters Of Rock en República Checa: http://www.mastersofrock.cz/www/index.html

> Skogsrojet en Suecia: http://www.skogsrojet.se/infoenglish.php

> Wacken en Alemania: http://www.wacken.com/en/

ENGLISH TRANSLATE:
Through its official Facebook, the Finnish singer emphasized the introduction of its new fourth studio album rock metal and announced that it will present in the following festivals for 2016. 

TARJA LANZARÁ UN DISCO EN VIVO

La cantante finesa decidió lanzar un nuevo album en vivo del recital llevado a cabo en el Luna Park de la Ciudad de Buenos Aires.

Llevará el nombre de "Luna Park Ride" y constará de las canciones que sonaron el 27 de marzo de 2011 en el concierto parte de la gira “What Lies Beneath World tour 2011″. Este registro se publicará en los formatos de doble CD, doble LP, DVD, Blu-ray, y descarga digital el próximo 29 de mayo a través de earMUSIC.

Finalmente, el album contendrá audio en alta calidad ejecutada por Tim Palmer (Robert Plant), rarezas de Nightwish, y otras actuaciones de Tarja en festivales como el Wacken Open Air o el Masters of Rock.

ENGLISH TRANSLATE
The Finnish singer decided to release a new live album of the concert held at Luna Park in Buenos Aires.

It will be called "Luna Park Ride" and will consist of songs that sounded the March 27, 2011 at the concert part of "What Lies Beneath World Tour 2011" tour. This registration shall be published in the formats double CD, double LP, DVD, Blu-ray and digital download on May 29 through earMUSIC.

Finally, the album will contain high quality audio executed by Tim Palmer (Robert Plant), rarities Nightwish, Tarja and other performances at festivals like Wacken Open Air or Masters of Rock.