TOUMAS HOLOPAINEN: "YA NO SIENTO TRISTEZA, PENA O RABIA HACIA TARJA TURUNEN"

En una entrevista concedida al portal brasileño Roadie Crew, el tecladista y fundador de la banda de metal sinfónico, NIGHTWISH aseguró que "no tengo tristeza, pena o rabia hacia TARJA TURUNEN" y admite que "los problemas con TARJA ya no existen".

En la entrevista, TUOMAS HOLOPAINEN cuenta detalles sobre la filmación de la película a estrenar llamada "Imaginareum".

Cuando se le preguntó sobre la opinión suya sobre la separación de TARJA TURUNEN desde Angels Fall First, primer álbum que llevaría a la banda al éxito consagrado, hasta el último disco Once en la que tuvo participación "La Voz de Finlandia" en NIGHTWISH, el tecladista añadió "es un gran misterio, que jamás conseguiremos responder".

En relación si él tuvo o tiene contacto con TURUNEN, dijo que "yo no tengo ningún contacto, desde hace ya unos 6 ó 7 años" y agregó que "ya no existen sentimientos negativos".

 ENGLISH TRASLATE

In an interview with Brazil's Roadie Crew, keyboardist and founder of the symphonic metal band, NIGHTWISH said "I have no sadness, grief or anger toward TARJA TURUNEN" and admits "The problems with TARJA no exist."

In the interview, TUOMAS HOLOPAINEN has details about the filming of the upcoming movie called "Imaginareum".

When asked about his opinion on the separation of TARJA TURUNEN from Angels Fall First, the first album that lead to success banda devoted to the latest album Once in which he participated "The voice of Finland" in NIGHTWISH, the added keyboardist "is a great mystery that never get answer."

Regarding whether he had or has contact with TURUNEN, said "I have no contact has been taking about 6 or 7 years," adding that "there are no negative feelings."