TARJA TURUNEN NOMINADA COMO MEJOR VOZ DE FINLANDIA

El prestigioso portal finés, Ilta Sanomat abrió una votación en el cuál se destacará El o La "Mejor voz de Finlandia".

Tarja Turunen se encuentra nominada entre las cuatro mejores voces de Finlandia junto al guitarrista y cantante Olli Lindholm, a Michael Monroe, vocalista del género rock finlandés, y al rapero Redrama.

También destaca que la cuarta temporada de “La voz de Finlandia” comenzará a grabarse el 28 de Julio. El programa podrá verse en la primavera de 2015.

Cabe destacar que han participado más de 13 mil personas y que Turunen escolta a Monroe con un 30%. Para participar de la votación, ingresa al siguiente enlace: http://www.iltasanomat.fi/voice-of-finland/art-1288719538879.html?pos=ksk-trm-vofi-ospu

ENGLISH TRANSLATE
The prestigious Finnish portal Ilta Sanomat opened a vote in which the o "Best voice of Finland" will be highlighted.

Tarja Turunen is nominated among the top four voices of Finland with guitarist and singer Olli Lindholm, Michael Monroe, lead singer of Finnish rock genre, and the rapper Redrama.

He also notes that the fourth season of "The Voice of Finland" begin shooting on July 28. The program may be in the spring of 2015.

To participate in the vote, enter the following link: http://www.iltasanomat.fi/voice-of-finland/art-1288719538879.html?pos=ksk-trm-vofi-ospu

TARJA SERÁ COACH EN EL PROGRAMA DE TV "LA VOZ DE FINLANDIA"

La cuarta temporada del popular programa de TV “La Voz de Finlandia” tendrá a Tarja Turunen, Olli Lindholm y Redrama como coach (entrenadores) estrellas.

La cuarta temporada de “La voz de Finlandia” comenzará a grabarse el 28 de Julio. El programa podrá verse en la primavera de 2015.

ENGLISH TRANSLATE.
The fourth season of the popular TV program "The Voice of Finland" will Tarja Turunen, Olli Lindholm and Redrama as coach (coaches) stars.

The fourth season of "The Voice of Finland" will begin on July 28. The program may be in the spring of 2015.

TARJA COMENZARÁ A GRABAR CANCIONES DE SU NUEVO DISCO

A través de su cuenta oficial de Instagram (www.instagram.com/tarjaofficial), la vocalista finesa publicó una foto en donde se encuentra junto a su hijo en una playa.

"Descansando antes de entrar al estudio para grabar nuevas canciones", precisa el epígrafe de la fotografía. Tarja Turunen continúa desarrollando su gira mundial "Colours In The Road World Tour". Se presentará el próximo 31 de julio en la ciudad de Fezen, Hungría.

ENGLISH TRANSLATE

Through its official Instagram account (www.instagram.com/tarjaofficial), the Finnish singer posted a picture where he is with his son on a beach.

"Relaxing before entering the studio to record new songs," says the caption of the photo. Tarja Turunen continues to develop its world tour "Colours In The Road World Tour". Will be presented on 31 July in the city of Fezen, Hungary.

LANZARÁN "WITCH HUNT" DURANTE LA SEMANA

A través del canal oficial de la discográfica Ear Music, se confirmó el lanzamiento de Witch Hunt. Forma parte del DVD que comparte Tarja Turunen junto al baterista Mike Terrana llamado "Beauty And The Beat".

El tema Witch Hunt corresponde a una gira realizada por Turunen durante el año 2009. El canal oficial de Ear Music, publicará durante esta semana el video inédito.

Video de Wich Hunt durante la gira de diciembre de 2009 por Moscú

LA GIRA "COLOURS IN THE ROAD" SERÁ HASTA NOVIEMBRE DEL AÑO 2015

La vocalista finlandesa brindó una entrevista para la prensa argentina al periodista Mario Pergolini en su programa Tenemos Malas Noticias que se transmite en Radio Vorterix. Anunció que el lanzamiento del primer DVD de Beauty And The Beat -junto al baterista Mike Terrana- será en el mes de mayo y la gira "Colours In The Road" continuará hasta noviembre del año 2015.

Enlace de la entrevista completa: http://vorterix.com/tenemos_malas_noticias/8354/tarja_turunen#

ENGLISH TRANSLATE
The Finnish singer gave an interview to the press in Argentina in the journalist Mario Pergolini Tenemos Malas Noticias, program that airs on Radio Vorterix. Announced the release of the first DVD Beauty And The Beat -with drummer Mike Terrana- will be in the month of May and the tour "Colours In The Road" will continue until November 2015.

Link to the full interview: http://vorterix.com/tenemos_malas_noticias/8354/tarja_turunen#