ENTREVISTA REVISTA "FUZZ"

CORTESÍA: WINTER STORM MÉXICO

"BOHEMIAN RHAPSODY ES LA MEJOR CANCIÓN EN LA HISTORIA DEL ROCK"

En la víspera de sus conciertos en Rusia, Tarja Turunen dio a FUZZ una entrevista y habló acerca de su último álbum y el proceso de grabar las canciones... sobre música, Nightwish, Queen y Whitesnake. De cómo nació el proceso creativo de las canciones en las islas del Caribe, la naturaleza de la creatividad y su relación con los géneros musicales.

FUZZ: ¿Cuándo y por qué decidiste que "Anteroom of Death" debería abrir el álbum de WLB?

Tarja: «Cuando grabamos y seleccionamos todas las canciones para el álbum, decidí que "AOD" debería estar justo al inicio. Creo que la canción fue una verdadera sorpresa como tema de obertura.»

FUZZ: La canción suena muy inusual, es Heavy Metal con un toque de Thrash Metal, ópera y algo que me recuerda a "Bohemian Rhapsody".

Tarja: «Una mañana me desperté con la luz del sol y el inicio de la canción con el clavicordio. De inmediato sentí que esta canción sería radicalmente única a cualquier cosa que haya hecho antes. Siempre me ha gustado el rock progresivo, esas transiciones bruscas y cambios frecuentes de ritmo que es lo que usé en esta canción. Quería que "Anteroom of Death" fuera muy irónica. "Bohemian Rhapsody" es, en mi opinión, aún la mejor canción en la historia de música rock y tuvo una gran influencia en mi para esta canción. Decidí después hacer un gran arreglo vocal así que le pedí a VAN CANTO que participara en esta canción. Ellos están perfectamente acoplados a este reto. Escribí una canción junto con mis amigos, Kiko y Michelle, compositores muy talentosos.»

FUZZ: Tu segundo y tercer álbumes son más pesados que su predecesor. ¿Esto es intencional?

Tarja: «Mi primer álbum fue uno de navidad que no tenía nada que ver con rock. No lo considero como parte de mis álbumes en solitario por que fue concebido entre una variedad de proyectos y trabajé en él cuando aún estaba en la banda. Cuando en el 2005 empecé mi carrera en solitario empecé a emocionarme mucho con la música [de su álbum]. Lo que escuchas hoy surgió de manera orgánica y natural.»

FUZZ: Puedo decir que, de alguna manera referente a tu trabajo en solitario, "WLB" está más cerca en estilo a Nightwish, no sólo en comparación a "Henkays Ikuisuudesta"(Obviamente), sino también que "My Winter Storm".

Tarja: «No estoy de acuerdo, por que mi música es muy diferente de lo que he hecho antes. Nightwish es una banda de metal, pero mi nuevo estilo no es solo Heavy Metal, sino una fusión de diferentes elementos musicales con influencias de música clásica, soundtracks de películas, rock y metal. En general no se puede comparar mi música a la de Nightwish, por que hoy en día compongo canciones por mi propia cuenta. Yo no compuse nada para la banda.»

FUZZ: ¿Qué opinas sobre la música y personalidad de David Coverdale, y cómo influenció en la elección de "Still of the Night" para tu álbum?

Tarja: «Nunca he conocido al Sr. Coverdale personalmente pero he escuchado a Whitesnake y amo su música. Por muchos años había estado pensando en hacer un cover de esta canción pero hasta ahora me pareció que era el momento era perfecto. Siempre pensé: Si hago esta canción, en algún lugar en el medio deberá haber un arreglo coral y orquestal majestuoso, y ahora así es.

Grabar las voces fue un verdadero reto para mi, por que es un rango totalmente diferente de vocales masculinas a femeninas pero fue muy emocionante. Escoger una canción para cover siempre es muy complicado. Hay grandes canciones escritas y hay muchos conciertos maravillosos. He sido capaz de conectarme con los músicos cuyas canciones he interpretado, pero eso no significa que siempre tenga que ser así. Soy bastante abierta e imparcial cuando me comprometo con un cover pero debo grabar una canción de la forma en la que la veo. Usualmente trato de modificarla para que exprese mi paz interior, y al mismo tiempo mantener contacto con la versión original».

FUZZ: ¿Qué término le queda mejor a "WLB"? ¿Metal Sinfónico, Power metal, Opera Metal, Progressive Metal, Neo-Classical Metal, Hard Rock, Classical Crossover? ¿Y alguno de esos nombres tiene sentido?

Tarja: «Nunca quise limitarme a un sólo género. Nunca me sentí cómoda en una categoría particular de música por que yo provengo del inicio esas carreras, haciendo cosas de manera diferente. Por largo tiempo rompí las "reglas" y barreras de la música. A veces esto confunde al público por que la mayoría de la gente se queda con las etiquetas, y posiblemente es más fácil comprender algunas cosas, pero ese no es mi modo. Si me preguntas: ¿qué tipo de artista me considero a mi misma? ¿Metal-rock o Classic-rock? Mi respuesta es: Sólo soy una cantante. Cuando era más joven y empecé a estudiar técnicas vocales clásicas decidí cantar con una banda de metal cuando se suponía que sería una cantante profesional de ópera. Siempre pienso en lo que he hecho, y siempre supe que quería de la música. Así que no me gustan las etiquetas. Si algo de la música "me llega", no quiero categorizarla, para mi es suficiente la emoción que siento. Si escuchas mi último álbum se vuelve claro que mi música de hoy no es Heavy Metal ni clásica, sino más bien su fusión junto con elementos de música moderna.»

FUZZ: En años recientes has grabado con muchos artistas. ¿Esto (o tal vez algún músico en especial con quien trabajaste) influyó en tu estilo de composición?

Tarja: «He tenido una experiencia maravillosa colaborando con muchas personas talentosas y, por supuesto, influyó en cómo trabajo ahora. Tengo mucho que aprender de ellos. Ya que nunca había escrito canciones (antes de empezar mi carrera en solitario), primero necesité algo de apoyo. Ni siquiera sabía si podía componer por mi misma. En cualquier caso mi método es muy diferente al de los compositores profesionales pero hay una gran diferencia. Esto se refleja en el contenido emocional que doy a mis canciones.»

FUZZ: ¿Es más difícil o más fácil hacer música experimental en comparación a, por ejemplo, la situación hace 10 años?

Tarja: «Creo que el tiempo no afecta. Claro, hace 10 años yo estaba en otra banda y ocupada con otras cosas, pero si en ese entonces yo hubiera hecho música del mismo estilo que ahora, creo que todo hubiera estado bien. Como por ejemplo, Queen y su hit "Bohemian Rhapsody". Esta canción rompió todas las "reglas" del negocio musical con su originalidad y arreglos experimentales. La disquera no quería lanzar el single pero ellos insistieron y la canción fue un gran éxito. Creo que hoy en día, y en cualquier momento la gente ama la buena música. Sólo que ahora se vuelve muy difícil ser original y único por que pareciera que todo ya fue escrito.»

Tweet

ENTREVISTA: SOUND.RU

CORTESÍA: TARJA MÉXICO

"NO SOY UNA PERRA, SÓLO ESTOY ENFOCADA EN EL ÉXITO"

La encantadora Tarja Turunen no juega solo en las batallas conquistadas. Mientras Nightwish continúa tratando de lanzar un nuevo álbum “largamente esperado”, Tarja está ya en su tercer trabajo como solista, y prueba suerte en Moscú y San Petersburgo con un nuevo show. En la víspera de su gira en Rusia,Sonidos.Ru ha aclarado con Tarja lo que es, el trabajar con los gigantes de la música rock, la sinceridad de sus actuales canciones, y también ha tratado de descubrir todo lo concerniente a la complejidad de su carácter.

Sounds.Ru: Tarja, llevas a Rusia tu nuevo show, basado en el nuevo álbum “What Lies Beneath”. Entiendo que este trabajo, para ti, es muy personal.

Tarja Turunen: «¡Mucho, muchísimo! es mucho más personal que cualquier cosa que haya hecho con anterioridad. Para ser honesta, en este álbum, presento justo lo que soy en la realidad. Comprendes, estuve mucho tiempo en el que me fue muy difícil expresarme mediante canciones escritas por otras personas. Pero cuando comencé a componer, gradualmente surgió todo esto que estaba de alguna manera “concentrado”, supe cómo colocar las palabras y la música de la manera en que yo siento.

Sounds.Ru: Es decir, todo lo que cantas, es la verdad!

Tarja Turunen: «Exacto, bien, en todo caso, intenté lograr que mis nuevas canciones fueran lo más parecidas a lo que siento, como yo veo el mundo. Soy una persona muy emocional y algunas veces francamente “abrumada”: sentimientos, emociones y fantasías me llenaron completamente y se volvieron canciones. Quizás, sigo siendo una escritora no muy experimentada, no juzguen tan estrictamente (risas), pero de alguna manera creo que de disco a disco mis canciones se vuelven mejores y mejores!  y además de que trabajo con músicos absolutamente fantásticos, nunca en mi vida tuve tal entendimiento mutuo!»

Sounds.Ru: Esto es lo que quería preguntarte acerca de ellos: No te “presionas” en autoridad por monstruos tales como Mike Terrana y Doug Wimbish?

Tarja Turunen: «Ellos son personas absolutamente grandiosas! ¡Al principio me he intimidado en cierto modo ante ellos, pero es literal que desde los primeros minutos de comunicación, he sentido de repente que somos como conocidos desde hace mil años! Lo mismo con Mike que con Dough, me pregunto que es lo que tienen!. Incluso, cuando algo no les gusta de aquellas ideas, que yo aporto, no comienzan a discutir, sino a hablar simplemente: “¡Probaremos aquí de este modo!” ,y comenzamos. O bien, comienzan ellos y claramente sugieren dirigir la canción a un nuevo rumbo. Es muy importante el hecho de que ellos parecen sugerir qué hacer, sin imponer sus puntos de vista. ¡Y tal facilidad en la comunicación junto con una experiencia enorme de negociación sobrehumana, me enorgullece terriblemente el poder tocar con músicos tan magníficos!»

Sounds.Ru: Recientemente tuviste un estelar dueto con Scorpions. En su último álbum has cantado la canción “The Good Die Young”. ¿De quién fue esta idea?

Tarja Turunen: «Klaus Meine, él me llamó, y al principio simplemente no lo podía creer: “- Hola, este es Klaus Meine, ¿Cantarías en nuestra nueva canción?”. Hace diez años me habría muerto de la felicidad, pero ahora simplemente me trastorné. Para mí Scorpions son la leyenda del rock absoluto, los ídolos, y trabajar con ellos es un gran honor. Todo esto ocurrió con bastante rapidez, Klaus ha estado trabajando muy bien. Llegué al estudio, sin demora, inmediatamente Klaus explicó lo que quería , y yo pude realizar todo, casi desde la primera toma.»

Sounds.Ru: Después hasta actuabas junto con ellos.

Tarja Turunen: «Esto, para mí, fue simplemente impresionante, y a propósito, es una pena que abandonen el escenario, pero por otra parte es la decisión de Klaus y Rudolph Schenker, y yo los comprendo y lo respeto. Irse en la cima de la fama, terminar la carrera tan hermosamente, me parece que es la mejor decisión. Scorpions han sido y seguirán siendo una leyenda y, en mi opinión, grabaron uno de sus mejores álbumes. ¡Y no es porque yo haya cantado en él, sino por sus excelentes canciones!»

Sounds.Ru: Pero, regresemos a tu nuevo show como solista. Nos dices que gran parte de la atención se centra en el aspecto visual de él. ¿Qué es lo nuevo que nos está esperando en los conciertos de Rusia?

Tarja Turunen: «Quiero hacer posible que mi show resulte. Comprendo perfectamente que a los conciertos las personas llegan no sólo a oír aquella música que les gusta, sino también a ver algo tal que no solo los sorprenda, sino que también permita comprender mejor mis canciones. Por lo tanto la parte visual del show es muy importante. Por eso discuto mucho tiempo con los directores de escena sobre todos los aspectos del show, decoraciones, luz, los trajes. Puede parecer que soy demasiado exigente, pero simplemente respeto y amo a mi público, Así es que trato de controlar todo lo que pueda, y a veces suelo ser muy rigurosa (estricta).»

Sounds.RU: ¿Es decir, que lo que dicen tus antiguos compañeros de NightWish acerca de tu carácter desagradable, es verdad?

Tarja Turunen: «Realmente no he dado seguimiento a lo que dicen sobre mí. Si ustedes escuchan todo lo que dicen de mí, puede parecer que soy “una perra”. De hecho, ciertamente no es el caso. Soy una mujer. Y soy muy diferente: con algunos fuerte e inflexible, y con otros suave y confiada. Y, con mi público siempre muy franca y extremadamente honesta. Mi personaje es determinado en gran medida por el hecho de que siempre quiero obtener todo por mí misma, sin la ayuda de nadie. Estoy enfocada en el éxito, y si me siento como alguien demasiado dura -Bueno, es porque estoy tratando de conseguir lo que quiero.»

Sounds.Ru: La cantidad de fanáticos en Rusia se incrementa e incrementa cada año. Dime, ¿Sientes en el escenario toda la fuerza de esa adoración, que ellos sienten por ti?

Tarja Turunen: «Por supuesto, si! Y es un proceso mutuo: en cada concierto trato de “recargar” la sala con las emociones y los sentimientos. Es decir, doy al espectador el amor y la pasión. Y siento lo mismo en respuesta. ¡Ya que para esto salgo cada vez al escenario!»

Tweet

EL MARIDO DE TARJA TURUNEN PERSIGUE EL CASO DE DIFAMACIÓN SOBRE EL LIBRO DE NW

Marcelo Cabuli, el esposo de la ex cantante de Nightwish, Tarja Turunen, y sus socios comerciales están exigiendo 50.000 euros (unos 72.500 dólares) en daños y perjuicios por difamación de las partes detrás del libro Nightwish "Érase un Nightwish: The Official Biography 1996-2006". Nombrados en la demanda fueron la editorial Como Kustannus Oy y el autor del libro, Marko "Mape" Ollila.

Según el periódico finlandés Ilta-Sanomat, el Tribunal de Distrito de Helsinki inició la tramitación del caso por difamación el pasado jueves en una sesión preparatoria.
Sobre Cabuli caen algunas de sus demandas anteriores, como el que el autor y el editor debe recibir un castigo más severo porque "Cabuli es un ciudadano de la Argentina", según Ilta-Sanomat.
Cabuli y sus tres socios de negocios brasileños están exigiendo una indemnización de 15.000 euros cada uno. Afirman que la información publicada acerca de ellos en el libro es completamente falsa.

Al igual que Kustannus Oy CEO Päivi Isosaari y Ollila niegan los cargos y están detrás de este libro de 380 páginas, la crónica de NIGHTWISH a la situación de uno de los actos de metal con más éxito sinfónicas en el mundo, incluyendo las circunstancias que llevaron a la salida de Turunen. Isosaari y Ollila insisten en que había buenas razones para creer que las afirmaciones del libro eran ciertas y tienen la intención de llamar a las fuentes Ollila, entre ellos varias figuras influyentes negocio de la música, como sus testigos.
"Bueno, yo he leído el texto y autorizó su publicación, por lo que yo estoy detrás del libro", dijo Isosaari Ilta-Sanomat en una entrevista de 2009.
Turunen fue despedida de Nightwish un año antes de la publicación del libro.

En su review de 2006 del libro, Jarkko Jokelainen del Helsingin Sanomat, escribió, "El libro señala con el dedo [de la ruptura con Tarja] más firmemente en la dirección de Marcelo Cabuli, marido y manager personal del ex vocal de la banda solista de Tarja Turunen. Con cada vuelta de página, las acusaciones contra el argentino Cabuli se vuelven más pesados​​."
"El retrato de Marcelo Cabuli representa un dinero aferramiento, menos de lo honesto, arbitrario, y gerente de manipulación que se dedicaba a la creación de la carrera de su esposa en solitario y que abrió una brecha entre ella y los demás miembros de la banda de power metal.
Las relaciones contractuales Nightwish y planes de gira se convirtió en un ejercicio doloroso, ya que era "un hispano en las obras" en todo momento.

"En este contexto, es algo torpe que el propio acusado no obtener una audiencia en el libro, aunque otras fuentes cercanas a la banda se les da rienda suelta a abrir el corazón y la boca. Ni siquiera Tarja Turunen llega a comentar de las obras de su marido.
"Es probable que la decisión es propia de la pareja, pero esto no oculta el hecho de que es el mayor inconveniente del libro. El autor Mape 'Marko Ollila ha tratado de ser imparcial en su cobertura, pero en parte por la razones expuestas, esta banda-la historia se convierte inevitablemente en un discurso en nombre de los miembros masculinos del grupo y otras figuras en el fondo.
"Nightwish parece, sobre la base de este trabajo han sido divididos en dos campos distintos que ambas partes de la historia no se puede incluir entre las tapas de un libro."

EL LIBRO DE LA DISCORDIA

Bazillion Points Books ofrece una descarga gratuita de la fuente de la edición norteamericana de "Érase una Nightwish: The Official Biography 1996-2006", Capítulo 5 La espiral ascendente.", por Mape Ollila.

Junto a la obra en curso en el inicio de 2000, durante la secuela de "Oceanborn", se recoge dentro de la perspectiva sobre las manifestaciones de primeros conciertos de Nightwish con SINERGY banda de principios de RAGE y el futuro bajista Marco Hietala sangrientas batallas cantante Tarja Turunen con los mosquitos en la selva de Finlandia, la banda y principal compositor Tuomas Holopainen rara vez discutido y coqueteo nefasto con el Festival de Eurovisión, y la creación de lo que en última instancia sería el gran avance "Wishmaster" CD.

Tweet