domingo, 5 de diciembre de 2010

"SALUDOS DESDE EL CAMINO"

« Tengo algo de tiempo libre en Lahti, antes de irnos a Keuruu, Finlandia.



Voy a tener mi último concierto de Navidad en esta noche. Ha sido bastante frío en Finlandia durante estos últimos días, sino que también ha sido maravilloso para cantar estas navidades "villancicos" de nuevo con Kalevi, Markku y Marzi.


Este grupo de gente realmente disfruta tocando juntos, pero también nos gusta compartir el tiempo juntos. Me pregunto cómo es posible que la tengo tan buena suerte sobre mí? Es una verdadera bendición.



Como se habrán dado cuenta que hay otro músico con nosotros este momento. Su nombre es Mervi Myllyoja y ella toca maravillosamente el violín. Ha sido una adición inesperada justo un día antes del primer concierto, gracias a Kalevi. Estoy agradecida de tenerla con nosotros. El violín trae un hermoso color a nuestra línea y hay varias opciones diferentes para los nuevos arreglos de las canciones que se están realizando. Sólo el cielo es el límite!


Empezamos la gira de Navidad en Oulu, en el norte de Finlandia. Un pequeño ensayo que se necesitaba.


La última vez que canté en Oulu fue hace muchos años, así que fue muy hermoso volver allí. Yo necesitaba comprar un abrigo de invierno nuevos, ya que la temperatura bajó a -22 ° en el primer día!




Siempre muchos fans de diferentes edades están esperando a reunirse con nosotros después del concierto. Siempre es un placer un encuentro cuando es posible.


El próximo concierto fue en Kuopio, donde yo estaba estudiando música en la Academia Sibelius. ¿Te imaginas que Kalevi y yo compartimos el mismo órgano maestro!!? Fue tan increíble hablar con él sobre los tiempos de nuestra escuela, cuando estábamos viajando por el país de las maravillas de invierno en nuestra camioneta.

Click para ampliar
Click para ampliar
Click para ampliar
Ni siquiera me atrevería a saltar en frente de un órgano de nuevo y tocar... Lo dejo para aquellos que nacieron con él. El concierto en Kuopio fue realmente importante para mi, ya que nunca había cantado como solista en la Iglesia principal, pero lo soñé muchas veces. Tal como en Oulu, la Iglesia estaba llena de gente! Adorable.


Tuvimos la oportunidad de usar el órgano de la Iglesia para algunos de los números y yo canté desde el balcón.


Después de Kuopio, viajamos a Pori. La Iglesia de Pori es increíble, como una catedral real.


No debo olvidar mencionar el órgano de la Iglesia. Kalevi dice que es el mejor órgano en Finlandia.

Los acústicos fueron maravillosos y la gente en Pori estaba realmente emocionada con nuestra presentación. Han sido nuevamente muchos años desde que me presenté en Pori por última vez. Sé que la próxima vez no demoraré tanto.




El concierto en Lahti ayer en el Sibelius Hall fue realmente un placer. La gente vino a agradacerme y contarme que la atmósfera en el concierto fue realmente cálida y muy emocionante. Esa es exactamente nuestra meta, alcanzar a la gente con el sentimiento navideño.





El próximo año probablemente tendremos dos conciertos en el mismo lugar, ya que mucha gente quedó fuera esta vez. Lo siento por eso. Adorable audiencia, adorable presentación.

Hoy viajaremos a Keuruu y ese será el fin de nuestros conciertos de Navidad.
Estamos planeando el
Tour de Navidad 2011 ya! :)

De todas formas estaré quedandome en Finlandia ya que hay varios shows de rock por venir. Mi banda llegará mañana, en el
Dia de la Independencia de Finlandia y pronto será mi momento de rockear con ellos nuevamente. Comenzando desde Hämeenlinna!

También quería hacerles saber que he estado siguiendo algunas páginas web de Winter Storm Fans Club increiblemente bien organizadas desde hace algún tiempo. Ha sido grandioso ver lo bien que funcionan y lo exactos que son. Quiero agradecer a toda la gente que está detrás de estas páginas.

Si aún no eres miembro de alguno de los fan clubs, deberías ;)
http://www.tarjaturunen.com/?page_id=184

Leí que el video de
Until My Last Breath fue a la cima del MTV Brazil y que ustedes están activamente votando en cada lugar en el que pueden para hacerme estar allí.

Gracias nuevamente! :D

Y todos aquellos que han creado una página para mi:
http://www.tarjaturunen.com/?page_id=181

Hay cada día más y es tan lindo ir a través de ellos.
Gracias por el apoyo, tiempo y lealtad. Siento que no estoy sola.

Con amor, Tarja »

sábado, 4 de diciembre de 2010

ENTREVISTA: "ROCK FANATICS"

CORTESÍA: TARJA MÉXICO

Antes de tu gira por Alemania en Mayo 2011 con tu álbum What Lies Beneath, en Diciembre, harás algunos conciertos Navideños en Finlandia como en años anteriores. ¿Estos shows se han convertido en una tradición para ti?

« Sin duda, parece que se formó una tradición. Me encanta finalizar el año con algunos conciertos tranquilos. El ambiente en los conciertos clásicos es muy diferente al que hay durante un concierto de rock y disfruto el trabajo en los conciertos porque me desafían vocalmente asi que tengo que preparar muy intensamente mi voz clásica. He notado que eso es muy bueno para mí. »

Este año, donde serán los conciertos navideños?

« Empezamos la gira en Oulu el 29 de Noviembre y habrá un total de cinco shows en cuatro iglesias de Finlandia y en una hermosa sala de conciertos. »

Hay alguna diferencia si cantas un concierto de música clásica a un concierto de rock?

« Inclusive hay grandes diferencias, en los conciertos de música clásica tengo que concentrarme más en mi técnica vocal y la forma de interpretar las canciones. Tengo mucho menos equipo, a menudo ni siquiera un gran amplificador, por lo tanto cuenta todo lo que hago yo sola. Si en el rock tengo a una banda a mi alrededor entonces es mas relajante para mi y no necesito cantar con mi voz completa todo el tiempo. Aqui es importante entretener y lo que más necesito es moverme mientras la gente canta y los animo a participar. »

Eres un artista que anda mucho de gira y lejos de casa, ¿Te gusta esta vida?

« Amo estar en el escenario y sentir a los fans durante el show, y recordar como la música los mueve. Esto me dá una increible cantidad de energía y felicidad. A menudo no duermo muy bien en el autobus y al dia siguiente me siento como un zombie. Esa es la parte menos agradable de las giras. También el numero de viajes a largo plazo es a veces agotador. »

Extrañas tu casa cuando estás de gira?

« Rara vez, mas a menudo extraño una agradable y quieta noche en una cama de verdad, y de hecho tratar de dormir todo el tiempo que pueda. En este autobus como dije, no es realmente posible. Pero si una gira termina, no veo el momento en que regrese a casa y disfrute entonces el tiempo en el hogar. »

Eres un verdadero Cosmopolita, nacida en Finlandia, te vas a Argentina con tu esposo y tomaste tus estudios vocales durante algunos años en Alemania. ¿En donde te sientes realmente en casa?

« He aprendido a sentirme en casa en todas partes donde esté, incluso en los hoteles, si en ellos tengo algunas cosas hogareñas como velas encendidas o un CD con música relajante… Amo a Buenos Aires que es una ciudad tan genial y excitante. Me gusta la atmósfera bulliciosa que reina allí, pero también el verde paisaje. Como sea, no soy de los que se quedan por siempre en un solo lugar, puedo imaginarme dentro de algunos años viviendo en un lugar completamente diferente. »

¿Hay algo que siempre llevas de gira contigo?. ¿Porque es importante para ti?

« Gotas de planta de Equinacea. Me ponen en forma y también me siento segura si las tengo en caso de que las necesite. »

jueves, 2 de diciembre de 2010

ENTREVISTA: EMISORA "YLE"

"LA NAVIDAD ES UN MOMENTO PARA LA FAMILIA Y EL AMOR"

Por el momento hace la tradicional gira navideña en Finlandia, al finalizar estará el tour Europeo. Hoy el concierto navideño será en la iglesia central de Pori. Turunen vive el momento, aunque planes para el trabajo ya se han hecho por los próximos dos años.

What Lies Beneath, el segundo álbum en solitario de la soprano Tarja Turunen fue bien recibido en su debut, incluyendo en las listas Alemanas de popularidad en el número 4. Tarja irá de gira por Europa con su álbum y con un gran ánimo.

Tengo un terrible sentimiento de felicidad de que puedo hacer música, es un gran privilegio. Somos pocas mujeres rockeras que viajamos por el mundo, se me ha dado la oportunidad y es una gran alegría, por lo que estoy verdaderamente agradecida. Es un trabajo duro diariamente, practico el canto todos los dias, voy a clases de canto y trato de desarrollar a un mejor artista. Es una obra de la alegria, dice Turunen.

Turunen dice que es un viaje instantáneo, aunque los planes están muy por delante.

Incluso ahora, un viaje mental hasta el año 2012. Sin embargo, la vida no tiene nada interminable, con tener salud a lo largo de ella es suficiente, ha sido maravillosa para trabajar, amar y vivir.

"ALICE COOPER ES UN CABALLERO"

Turunen ha estado de gira por diferentes partes del mundo. El público es muy diferente en cada país.

He tenido el placer de estar en muchos paises. Cada pais tiene su propio tipo de recepción, es muy interesante. Tenemos diferencias culturales, tradiciones y orígenes, todo esto sin afectar a los demás. Tengo muchos recuerdos hermosos de los viajes, dice Turunen con alegría.

El título de Finlandia fué destacado por su presencia con la leyenda del rock Alice Cooper en su gira en Alemania.

Oh! sabes, Alice es realmente un caballero. Es un rockero de 62 años de edad que intercala el ”rock fuerte” con el golf. Fué absolutamente maravilloso el poder ser sus compañeros de viaje. Sabía de mi carrera y mi formación y me alentó cada vez que desee hablar de mi futuro. El puede ver que tengo la oportunidad.

NAVIDAD CON EL MARIDO

Tarja junto a su marido, Marcelo Cabulli
Los conciertos de Navidad de Tarja tienen a los mejores músicos finlandeses: Kalevi Kiviniemi, Marzi Nyman, Markku Krohnin Kanssa, los conciertos tendran lugar en Oulu, Lahti, Kuopio y Keuruu. Para Turunen, la navidad significa estar y vivir junto a la familia.

Es tiempo de amar, en nuestros pueblos, es maravilloso estar con los seres queridos, nosotros hacíamos música juntos y pescado. Lo de mi madre hace 6 años destrozó las tradiciones Navideñas de mi familia. La Navidad ya no parece Navidad. De todos modos mi familia está muy dispersa, mis hermanos y mi padre viven separados muy lejos. En Finlandia siempre tenemos que encontrar un lugar donde pasarnos la Navidad. Por otro lado tengo un segundo hogar en Argentina que es aún mas lejano. Siempre es bueno celebrar la navidad donde sea y como sea.

Además, los planes de navidad ya están preparados.

Tengo un concierto en Milan el 21 de Diciembre. Entonces, por primera vez tengo planes para estar con mi esposo y compartir la navidad juntos. De una docena de posiblilidades no había existido una.

miércoles, 1 de diciembre de 2010

WHAT LIES BENEATH DREAMERS BOX SET: MUY PRONTO!

Una revelación inminente, un sueño dentro de un sueño, una mirada a todas aquellas cosas ocultas, una sorpresa. Descubre la edición limitada de 500 unidades del próximo Dreamers Box Set de What Lies Beneath.
Pronto estarán disponibles las pre-órdenes en la tienda official de Tarja. Sé el primero en ordenar, ya que los
Dreamers Box Set están limitados a tan solo 500 unidades. Las órdenes serán procesadas por orden de llegada.
Contenido del What Lies Beneath Dreamers Box Set:
- Un CD de 14 temas que incluye todas las canciones de What Lies Beneath
Anteroom of death
Until my last breath
Naiad
Dark star
Underneath
Little lies
Still of the Night
Rivers of lust
In for a kill
I Feel Immortal
We are
Falling awake
The archive of lost dreams
Crimson deep


- Un CD de 9 temas contiene mezclas inéditas y la canción exclusiva ”If You Believe”
Dark Star Tarja Lead Vocals version
Montañas de Silencio
If You Believe
The Crying Moon
Underneath Orchestral Version
I Feel Immortal Single Version
Falling Awake featuring Jason Hook
The Good Die Young Performed by Scorpions & Tarja
Naiad Instrumental Extended Version
- Un libro de 56 páginas de 135 gr con tapa dura que contiene imágenes fotográficas de alta calidad y todas las letras de las canciones
-Vinilo picture disc de 180 gr. (portada y contraportada impresas en el mismo disco de vinilo por cara A y cara B).
- Un retrato de Tarja en formato cuadrado de 12”, impreso en 6 colores en un papel fotográfico de 280gr. Cada impresión es firmada a mano por Tarja y contenida en un sobre de 12”.
- CardPac con una tarjeta USB de 2GB ”Alloy Series” que incluye los videos de Tarja y posee el logo impreso en Aluminio cepillado (100% material reciclado)
- Una auténtica máscara veneciana para esconderse detrás
Las pre-órdenes serán anunciadas pronto, estén atentos!