TRADUCCIÓN/COORDINACIÓN: CAROLINA VALOR
St. John de Antigua. - Con todo el mundo descargando su
música favorita (legal e ilegal), la industria discográfica ha visto disminuir
sus ventas de manera significativa durante los últimos años. Así que para
vender 100.000 unidades en un país es un hito que la industria reseñe un
"disco de oro."
Recientemente galardonado con este
honor por Universal Music por la venta en Europa Torsten Stenzel, un productor
alemán, músico, compositor y productor que trabaja sobre todo fuera de su
estudio de música en Antigua.
El CD que ha recibido dicho honor
es "My Winter Storm", un álbum de la cantante finlandesa TARJA TURUNEN. Stenzel escribió cinco de las
canciones y la cantante viajó a Antigua varias veces para trabajar en la
producción en su estudio. El álbum fue lanzado por Universal Music en 70
países.
TARJA TURUNEN es conocida en todo el mundo por su mezcla única de canto de Ópera y música Hard Rock - conocido como "Metal Sinfónico".
"Lo que me gustaría con este
premio es mostrar a todos los artistas locales jóvenes y productores que desde
aquí, desde Antigua, su música puede llegar al mundo", dijo Stenzel.
TARJA, una gran estrella internacional en el mundo de la música metal
sinfónica, combina su voz operística con su amor por el rock para producir un
nuevo sonido que es muy popular en todo el mundo. El año pasado, más de 250.000
rusos asistieron a uno de sus conciertos, y en otros países habitualmente atrae
a multitudes de 20.000 a 50.000 aficionados.
Durante su visita a Antigua para la
producción y grabación, TARJA se enamoró de la Isla, y Stenzel informó que
terminó comprando una casa aquí.
La adopción de Antigua como hogar
por parte de Stenzel, ocurrió de la misma manera. Él y su familia llegaron a la
isla en 2007 de vacaciones, y él decidió trasladar su estudio de música desde
la Isla española de Ibiza hasta Antigua.
"Cuando llegamos a la
Antigua", dice Stenzel, "dijimos que este podría ser el lugar
correcto. Es cálido, y queríamos escapar de Ibiza, ya que había demasiada gente
y era costoso".
El productor discográfico y compositor TORSTEN STENZEL recibió disco de oro por las ventas de "My Winter Storm", un álbum de TARJA TURUNEN
Además del álbum con TARJA, existen
otros proyectos con los cuales ha trabajado desde la creación del negocio en la
isla, como la producción de un álbum de trance con la cantante croata Narany,
quien fue elegida como la mejor cantante nacional en Croacia en 2008. En 2009, por
otra parte, Torsten produjo el álbum "Butterfly Survival Kit " con su
esposa Angela Heldmann (Asheni).
En 2010 Stenzel remezcló una
canción para la cantante vida americana de R & B Shontelle y produjo un
álbum de música chillout / lounge con la ex esposa de Donald Trump, Marla
Maples. T
También comenzó proyectos con
algunos artistas de Antigua incluyendo Jus Bus, Logiq, Claudette Peters, Tian
Winter y Promise.
Sus habilidades de composición y
producción no se limitan a los CD. A finales de 2007, Torsten se reunió con el
productor de cine Rolant Hergert, a través, de Antigua Bert Kirchner. Hergert
estaba filmando una nueva película en Berlín, llamada Fire. Stenzel fue
convocado para hacer la música The Making of Fire, un documental producido por
el hijo de Bert, Shabier Kirchner.
También creó la banda sonora de
Memoirs of The Blue, una película de Caribbean, producida por Bert Kirchner y
Hanson Lucas; y filmado por Shabier Kirchner que fue lanzada en 2010.
