sábado, 30 de enero de 2010

¿TARJA VENDIÓ SU CASA EN KUUSANKOSKI?

Aparentemente, Tarja habría vendido su casa en la ciudad de Kuusankoski, en un valor aproximado de 370.000 euros. Los motivos aún no se establecen.

Para ver la casa de Tarja Turunen haz click en el siguiente
enlace:

http://www.nettiasunto.com/viewHouse.php?id_house=26887&PN[0]=cat_link&PL[0]=listCategory.php?id=1

viernes, 29 de enero de 2010

METALHEAD RO 2009

Tarja ganó en tercer lugar en el rubro "Mejor Show Metal (En Rumania)", categoría del Metalhead.ro
Gracias a todos los que votaron!!

martes, 19 de enero de 2010

WARMING UP BENEATH CONCERT'S

Finalmente, en la página oficial de Tarja Turunen se dieron a conocer los conciertos que anunciába con anterioridad Blog "The Seer"
Hablamos del Concierto del día
12 de Junio, en Miskolc (Hungría), el 25 de Junio,en Bélgica (Graspop Metal 2010) y el 15 de Julio (Masters Of Rock Festival) en República Checa.

domingo, 17 de enero de 2010

PRIMICIA: DETALLES DE "WHAT LIES BENEATH", LETRA "NÁYADE" E INFORMACIÓN DEL CONTENIDO DEL NUEVO ALBUM

Mis amigos,

El trabajo final de What Lies Beneath ha comenzado.
En estas últimas semanas he estado preparando la producción diaria, los horarios, los arreglos de las canciones para el álbum.

Se siente muy bien ser capaz de iniciar las grabaciones muy pronto, puesto que he estado esperando por el momento, ya hace mucho tiempo. Estoy verdaderamente emocionada de ver cómo se desarrollará todo!

El proceso de mi segundo disco comenzó en
Junio de 2008. Entre las primeras canciones que mis amigos y yo compuse en aquel momento, un personaje llamado "Náyade" nació. La historia de fantasía de Náyade me dio la idea para el título del álbum y para el concepto de álbum entero: What Lies Beneath.

Empecemos reunirse en el espíritu del álbum.

Encuentre aquí las letras de Náyade. Es una canción
muy importante en el álbum y significa mucho para mí, personalmente

(Torsten, Angela, Adrian & Tarja)

INGLÉS:
She hears the distant soft caress
there in the gloom.
Colours surround with tenderness
guiding her through.

In the forgotten sweet abyss
another sound
twilight floating memories
always without.

Gloaming
there above the surface
an illusion
reaching down for me.

What lies beneath
beyond the ocean’s door
tranquil is the kiss
of the azure rising deep
sleeping ever more
Naiad’s mystery

what lies beneath.
Guarding their immorality
saints in the sand.
Stranger than beautiful eerie
an ancient land

Circle of sixteen turned to stone
and still they keep
shimmering crystal promises
one space between.

Breathing the newborn waves.
Kneeling for the sea she became.

--------------------------------------------

TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL:
Se oye la suave caricia lejana
allí en la penumbra.
Colores de sonido envolvente con ternura
para guiarla a través

En el abismo olvidado dulce
otro sonido
memorias oscuras flotantes
siempre sin.

Crepúsculo
hay encima de la superficie
una ilusión
que llega hasta para mí.

Lo que hay debajo
más allá de la puerta de los océanos,
tranquilo es el beso
del azul profundo aumento
dormir cada vez más
Misterio de Náyade
lo que hay debajo.

La protección de su inmoralidad
los santos en la arena.
Más extraño que la bella misteriosa
una tierra antigua

Círculo de dieciséis años se convirtió en piedra
y todavía se mantienen
las promesas de cristal brillante,
un espacio entre ellas.

La respiración de las olas del recién nacido.
Rodillas para el mar se convirtió. -


Los últimos toques para la música, las últimas líneas de las letras y los arreglos de las canciones hay que hacerlos ahora, antes de entrar en el estudio.

He elegido a los músicos para cada canción, los ingenieros de grabación y mezcla y algunos de los estudios en los que el álbum saldrá con vida.

También se empiezan a organizar las ilustraciones y fotos para el álbum.

Ha sido maravilloso que haya una lluvia de ideas de nuevo y decidir cómo será la dirección del álbum. Espero que usted se sorprenda de nuevo por mi trabajo, porque esa es la manera que me gusta.

Las grabaciones de los tambores se iniciará el 4 de febrero. Voy a estar en contacto con usted todos los días de estudio, así que usted tendrá la oportunidad de leer, ver y quizás también escuchar lo que está ocurriendo allí.

Hasta la próxima...
Con amor, Tarja

/////////////////////////////////////

Entre otras noticias, Tarja creo el sitio web donde informará los acontecimientos en tanto personales y del album reciente "What Lies Beneath"

http://www.tarja-whatliesbeneath.com

viernes, 15 de enero de 2010

URGENTE - ÚLTIMO MOMENTO: TARJA EN EL FESTIVAL INTERNACIONAL DE ÓPERA.


Tarja cantará en un show clásico especial en el Show Opera-Rock con la banda, la orquesta y el coro. El Festival Internacional de Ópera presenta con Orgullo a Tarja Turunen. El concierto tendrá lugar el día Sábado 12 de Junio de 2010 en el Salón de hielo en la ciudad de Miskolc, Hungría. En información recientemente llegada, Tarja tendrá un repertorio de 2 horas en el espectáculo, en la que incluye una selección de las canciones más queridas de "My Winter Storm", y en la que se mezclará el rock y la ópera, canciones de su carrera con la banda finlandesa "Nightwish", y las canciones de su nuevo álbum"WHAT LIES BENEATH". Tarja estará acompañada por su propia banda, la orquesta y el coro mencionado anteriormente. Además será la primera vez en la que asista a este tipo de concierto en Miskolc

(Baltic Sea Festival 2009)

VIDEO PROMOCIONAL DEL EVENTO:

Las ENTRADAS ya están disponibles en el sitio web de "Ticket Express" ( http:www.eventim.hu/portal/en/ ) y en la Red Europea de Eventim (http://www.eventim.com ) En otras noticias, las información exclusiva no ha sido aún registrada en la página Oficial de Tarja Turunen.

lunes, 11 de enero de 2010

ENTREVISTA REALIZADA A TARJA ANTES DE LA GIRA NAVIDEÑA

Entrevistador: Entrevista con Tarja Turunen, en la que voló desde Argentina a Finlandia ayer, bienvenida y buen día

Tarja: Buen día

Entrevistador: Fue la última gira europea, ¿Puedes decirnos algo al respecto.?

Tarja: "Ha sido un recorrido duro. 20 conciertos por mes muchísimo para un cantante.
Pero ahora que estoy enferma, entonces [risas]. Tan pronto como una ruptura llegó, entonces el éxito de la gripe. Aunque no es la gripe porcina.
Maravilloso tour. El ascenso el año se ha hecho ahora.

Entrevistador: ¿Cómo te relajas después de eso.?

Tarja: Voy a poner mi cerebro en vacaciones. ejercicio, voy al cine y disfrutar. Tengo que descansar. Mi trabajo es duro, porque es sólo el canto, pero también una gran cantidad de viajes.

Entrevistador: Usted se ha quedado un mes en la Argentina. ¿Qué hiciste allí?

Tarja: Doy lecciones de canto, tengo mi profesor particular. Disfruté de la cultura argentina, la alimentación y el clima es más cálido que en Finlandia [risas], la primavera hermosa. Quedarse en casa de Niza y la preparación para esta próxima gira de Navidad.

Entrevistador: ¿Usted también tiene el próximo álbum en la mente?

Tarja: Sí, estamos trabajando la pre-producción, que se empezará a grabar en
Febrero

Entrevistador: ¿Puedes contarnos un poco sobre el álbum?

Tarja: El álbum se llama "What Lies Beneath" y escribi la mayoría de las canciones yo, junto con otros compositores.
Es muy álbum personal, rock, metal, cine y música clásica.

Entrevistador: Ahora que han llegado a Finlandia y empezar una gira de conciertos en las iglesias. ¿Qué más harás en Navidad.?

Tarja: Quiero librarme de esta gripe [risas]. Mi Navidad pertenece, aromas de Navidad, las velas y me encuentro con mi familia que
han sido terrible perder.

Entrevistador: Hablemos un poco de vuestros conciertos de la iglesia. ¿Qué tipo de gente de allí es que si comparamos con otros conciertos.

Tarja: Ha sido como una nota positiva de 2 años en una amplia gama de diferentes personas ven mi concierto. La gente son de diferentes edades.
No importa si de rock o clásica / conciertos de la Iglesia. Los Conciertos de Iglesia son también una audiencia de metal jóvenes, y mantener la música también es diferente. La música es lo principal y la gente necesita que la música sea el centro de atención.
Es un placer para cantar cuando ves a gente tocada.

Entrevistador: En la gira de Navidad están también el organista Kalevi Kiviniemi y guitarrista Marzi Nyman, buenos músicos.

Tarja: y Markku Kron [risa]

Entrevistador: ¿Qué músicos le gustaría trabajar si tuviera que elegir?

Tarja: El cielo es el límite oh, sí [risas]
Los músicos son buenos para muchos, pero tengo el sueño de una niña me gustaría llevar a cabo y hacer la vuelta al mundo
con algún tenor magnífico. Los grandes sueños [risas].

Entrevistador: Los sueños tienen que ser...

Tarja: Sí

Entrevistador: Hablamos antes, que los países católicos, la música de ciertos cantantes no se pueden realizar. ¿Que opinión tienes frente a eso?

Tarja: Es cierto, por ejemplo en mi país, en Argentina no se conocen conciertos de la iglesia, sí, la música se reproduce en las iglesias, pero los solistas no pueden realizarlos ellos. Para mí sería
un sueño que un día yo también pueda desempeñarme en las iglesias en la Argentina.

Entrevistador: Puede que a veces se llaman a la puerta de la iglesia en la Argentina y se puede pedir a cantar allí.

Tarja: Usted lo ha dicho [risas]

Entrevistador: ¿Qué tienen en común la Navidad en Finlandia y en Argentina?

Tarja: Santa Claus, pero Argentina, Santa Claus se está ejecutando pantalones cortos y el chocolate se derrite [risas].

Entrevistador: comer allí, el jamón...

Tarja: No, Turquía y una gran cantidad de alimentos dulces.
La familia es realmente importante y los fuegos artificiales son mucho, incluso más que en el nuevo año.

Entrevistador: ¿Cuál es tu canción favorita de Navidad?

Tarja: Varpunen Jouluaamuna

Entrevistador: Bueno Tarja gracias por la entrevista y una Feliz Navidad

Tarja: Gracias

sábado, 9 de enero de 2010

RESULTADOS FINALES DE LA ENCUESTA DE CLARÍN, "SUPLEMENTO S!"


Finalmente se dieron a conocer por medio del diario Argentino, "Clarín" los resultados de las encuestas en las que Tarja Turunen estaba involucrada.
Según el suplemento, mas de 350 mil personas votaron en cada una de las encuestas.

Veamos:
En materia de solista, el Argentino, Gustavo Cerati ganó con 2.400 votos, seguido de Andrés Calamaro con 1.900 votos.
Ganó también la franja como "mejor disco" con "Fuerza Natural" con 1.874 votos y como Tema, "Deja Vu" con 2.232 votos.

En el panorama internacional, como "Mejor Banda del Año", ganó la banda australiana, AC/DC con 9.936 votos, seguido de TVXQ con 9.686 votos.

Tarja Turunen ganó en el rubro de "Mejor Solista Internacional del Año" con 1.195 votos, seguido de Mano Chao con 993 votos.


Como "Disco del Año", resultó ganador "The Secret Code" (TVXQ) con 4.359 votos.

Finalmente como mejor "Tema del Año" resultó ganador, la banda montevideana "Cuarteto de Nos" con "El Hijo de Hernández" con 1.271 votos.

Volviendo a Tarja el diario publicó en su edición diaria, que "Finlandesa, la Ex Nightwish Tarja Turunen ya tiene dos discos bajo el brazo y novio argentino. Ahora también llevó cetro y corona

TARJA TURUNEN: 1.195 votos
MANU CHAO: 993 votos
JOAQUÍN SABINA: 693 votos
BETO CUEVAS: 575 votos
ASHLEY TISDALE: 557 votos

GANADORES ANTERIORES:
AMY WINEHOUSE (2008), JOAQUÍN SABINA (2007 y 2006), ROBBIE WILLIAMS (2005 y 2004)"

jueves, 7 de enero de 2010

ENCUESTA CLARÍN SUPLEMENTO ANUAL "SI!"

Como lo habíamos anunciado finalizó la votación en la encuesta que se realiza anualmente junto al diario Argentino "Clarín", el cuál emite un Suplemento en el que se registra una votación de las performances de cada una de las bandas que fueron a Argentina a presentar sus respectivos trabajos discográficos y su show.
Recordemos que
Tarja Turunen, está nominada en las categorías "Mejor Show del Año" y "Mejor Solista Internacional del Año"
Mañana
Viernes 08 de Enero de 2010 se registrarán los resultados en el Diario mencionado anteriormente.
Para los
Argentinos, la edición diaria de Clarín, comienza a venderse a partir de las 8 AM.